“你们准备留在中国了吗?那是个古老的国家,有很多故事,可是他们需要翻译吗?”
“你对中国的印象还停留在宫庭剧里了吧。”
“噢,难道不是吗?”
“当然不是,现在中国的发展,足以让世界吃惊,你有机会去看看。”
“sandy,你喜欢那里?”
“我……”
苏蔓想到与唐宁在国内遭遇到的那些事,不禁有些语结--喜欢吗?
no,她不喜欢。
只是……
苏蔓侧头看了一眼唐宁后,笑着说道:“有唐宁在的地方,我都喜欢。”
“噢,秀恩爱啦!”同学们都笑了。
苏蔓的迟疑、还有她瞬间的明朗,唐宁都看在眼底。
有那么一瞬间,他的心里有些淡淡的失望,只是在看到苏蔓脸上明朗的笑容后,便又释然--两国的国情与规则原本不同,她不适应也是正常的,而她这样的不适应、不喜欢,却仍选择陪在她的身边,他的蔓蔓,真的很好啊。
“中国与英国,处于发展的不同时期,国情和规则都不同,不能说谁好谁坏,我都喜欢。”唐宁伸手揽着苏蔓的肩膀,满脸的温润与从润。
“当然,中国是个很让人向往的地方。”同学们连连点头。
*
阳光洒满校园,穿行在校园里的青春学子们,脸上的笑容与眸底的朝气,与这样的阳光相得益彰着,衬着这校园满满都是蓬勃向上的气息。
“联合国那边的职位已经找了其它的同学,国家翻议院、TT国际会议公司、商务部、外交部,都有offer过来。”校长将四个信封递给唐宁,温和的看着他。
“导师,我……”唐宁接过信封,却连拆开的意思都没有。
校长又将五个信封递给苏蔓:“蔓蔓没有国家翻译院的,TT国际会议公司、商务部、外交部、石油集团都有正式的offer,国会有实习offer。你看看。”
“爹地……”苏蔓接过信封的时候,眼睛却看着唐宁。
“你们两个商量一下。”校长温和的看着唐宁:“donald,你家里的事情我都知道了,你父亲的病情我也找学院的专家讨论过,这里有一份专家推荐的治疗方案,你也可以看一下。”
校长说着,将另一个牛皮纸的大袋子推到唐宁面前。
“谢谢导师。”唐宁的心头一热,伸手接过档案袋,当即便拆了开来。
苏蔓疑惑的看向父亲,父亲却只是微笑着轻轻点了点头,苏蔓眼底的疑惑慢慢散开,轻轻低下头,嘴角是止不住的笑意,心却有些隐隐的慌张。
“蔓蔓你的意见呢?”校长指了指她手中装着offer的信封。
“我想……”苏蔓看了一眼唐宁后,对父亲说道:“我想在商务部、国会两处去挑选。”
“好,offer都写清楚了面谈的预约事项,你自己安排。”校长点了点头,看见唐宁已看完专家的报告与意见,便看着他问道:“如何?与令尊主治医生的治疗方案可有共通之处?”
“有,这些治疗机构和治疗方案,主治医院曾和我提过。只是没有这么详细。”唐宁将资料重新放回到档案袋里后,抬眼看着校长说道:“导师,回来工作的事我暂时不能确定,我父亲治疗的事情您费心了,我想和国内的医生通个电话,再商量一下。”
“好,有需要你告诉我。”校长点头应着,看着两人微笑着说道:“你们两个回去这几个月,经历了许多事,无论是什么事,我认为都是好事。在以后的人生中,这些经历都会成为你们的财富。”
“所以不要回避、不要埋怨,勇敢面对、努力成长;而我希望这些事情,都不会让你们改变人生航向、忘掉学翻译的初心。”
校长没有劝他们留下来,只是将别人想都想不到的offer递到他们的手里,然后告诉他们:成长与坚持的重要。
------题外话------
唐宁在英国面临两难的选择,一面是理想与父亲的治疗,一面是重振家业与对千语的约定,他会怎么决定?
千语在法国总部又将面临什么样的境况?
☆、卷1 职场女魔头 Chapter 083 被审计
“老师,我会认真思考以后要走的路,也会和蔓蔓商量我们未来的计划。”唐宁侧眸看了一眼脸上带着期待的苏蔓后,对校长认真的说道。
“当然,你们做任何选择,我都支持。”校长伸出两只手,在他们的肩上轻轻拍了两下--力道不大,却让唐宁感觉到一股莫明的压力。
*
carlyle总部,夏千语到公司两天时间,既没有见到过顾止安,也没有见到selina。
审计小组的人,两个负责对举报问题进行资料证据的收集、两个负责对她进行问话、一个负责记录。
每天从上班到下班,不断的回答、解释、澄清,晚上也住在由公司安排的酒店,手机电脑等通讯设备,在审计正式结束前,都不会还给她。
也就是,在审计正式结束前,她其实是被隔离的。对此她早有准备,但两天过去,她已经感觉到有些烦燥。
*
“2%的股份,你怎么解释?”
“唐晋腾作为公司创使人,为他保留2%的股份,即保留了他创使人兼股东这双重身份中的一个,避免过大的落差,使他转移行业资源以人力资源,与公司形成竟争关系。这么做,对稳定股价、稳定团队、稳定外部客户,都有着显而易见的作用。我基于收购当时宁达的内外部稳定考虑,做的这个决定。”
“可结果是他自杀了。”
“我是项目经理、不是心理医生。我只负责考虑业务层面的事情,比如说他的资源转移行为预防;而不负责考虑他的生理动机,比如说自杀。”
“ok,按当时的收购价进行估值,2%的股份市值为5。5亿;同时意味着股权结构的变化,可是在会谈备忘里,我没有看到你的申报记录。”
“这在立项预估范围内,也在中国公司的业务权限以内。”
“可是不在你的业务权限以内,我说的是你向Gray的申报记录、或者退一步说,项目资源请示报告。”
“……”
夏千语紧闭双唇,不再答话。
在中国区的项目,顾止安已经全权授权让她处理,所以她所有的行为都有顾止安的默许,这种默许等同于已汇报。
2%的股份,自然是在顾止安的权限范围内的,但从业务严谨性上来说,所有的谈判让步,都要有备忘记录--而她没有,因为这件事情上,她确实有私心。
这个锅,她也不能让顾止安来背。
在夏千语的沉默里,Frank示意旁边的记录员,将夏千语对此项举报的澄清记录了下来。
旁边的Dink神色淡然的翻看着关于这个项目的原始文件,眉头轻皱着,似乎对于这一项的结果,仍不满意。
只是未等他说话,Frank已经将手中的文件夹递给了记录员,伸手拿起第二个文件夹,看着夏千语问道:
“‘宁达’的收购价格,按当时的谈判条件来说,不算合适。”
“您现在回头做价格审计,所有的资料都是静态的;而我当时谈判,所有的事情都是动态的。动态下的谈判方式、与静态下的价格判断是不同的。”夏千语声音里不禁生出火气。
“对于审计部来说,只要你符合流程、你的部门亦未对此提出疑议、亦无第三方举报的情况下,你的价格上天了去,我们也是不管的。但现在,你的业务上级提出的证据显示:项目的交易价格高出对手12%,这既不符合市场规律,也不符合你的谈判水准,对此你做何解释?”Frank沉眸盯着夏千语,一字一句的问道。
“这个项目的最后确定,走的是总部审核程序。”夏千语压着脾气,冷声答道。
“总部给Gray的授权是所有项目的决策决定权,总部的流程只是法律程序,即确保合同的合法性,所以这个项目总部是没有对其内容进行审核的。”提到顾止安,Frank的声音越发厚重低沉起来,压得夏千语有些喘不过气来。
在夏千语还没开口回答时,坐在他身边的Dink,身体微微前倾,以让人备感压迫的姿态看着夏千语,连声问道:“所以,这2%Gray是否知道?这个价格是否Gray默许?你们与唐晋旗之间有什么交易?为什么尽职调查的时间由一个月压缩为1周?这些与他自杀是否有关系?”
“我只负责解释我的项目流程,不负责回答你臆想出来的疑问。”夏千语霍的站起来,双手撑在桌面上,以强硬的态度回视Dink,却无法直接说’奕唐’泄露了’宁达’的财务状况,故意压低了价格。
“Frank,不仅这2%的股份她无法解释;收购价格无法解释、尽职调查时间无法解释、”Dink直起身体,拿起一个文件夹,对Frank说说道:“她与宁达高层签下的这份私人协定,她同样无法解释。”
Dink将文件夹打开后摔在夏千语的面前,冷冷说道:“承诺一年后宁达出售、承诺肖奕占股10%、利用唐宁的身份做’宁达’傀儡,同时将实际经营权交给肖奕,这些,你又怎么解释?”
夏千语从桌上拿起文件夹,慢慢看完后,拿着文件夹的手不禁微微抖动起来。
Dink看着她冷笑着说道:“尽职调查的时间缩减,你违反了公司的业务操作流程;2%的股份,你违返了公司权限汇报流程、违反了反商业贿赂的法律规定;收购价格,你出卖了公司利益;你给肖奕的承诺违反了公司商业谈判规则、构成商业侵占。白纸黑字的文件,你的亲笔签名,还需要你解释作甚!”
夏千语慢慢合上文件夹、慢慢将文件夹放在桌上,沉沉的吐了口气的后,对Frank紧声说道:
“尽职调查时间的缩短,是因为当时工人闹事,若不及时处理,将加大收购后的管理难度,推迟新公司的盈利时间。所以从项目角度,我需要尽快介入宁达的管理,在判断项目的安全性与盈利预期后,我有权利做这样的决定,对此项我不接受审计询问。”
“2%的股份,是我对整个项目的谈判结果,没有汇报是因为以Gary的能力或许不会做这2%的让步。是我个人有私心,希望通过这个项目的达成,以得到Gary在业务上更大的授权,所以我私自决定以让利的方式与唐晋旗达成让步合作。”
“收购价格符合当时的市场估价,专业部门与第三方公司估价报告都符合公司流程,所以这一项,我也不接受审计询问。”
“与肖奕的私人备忘,文件是假的,不是我签的,我拒绝接受这项指控。”
夏千语的声音里一片冷意,缓缓坐下后,笔直的身体,看得出来她现在处于极度紧绷的状态。
“关于股份,我们会向Gray再核实,但无论作何解释,至少你是违反了公司的业务汇报流程;”
“至于收购价格与尽职调查的时间,那都是你业务权限范围内的事情,你的澄清我们已经记下,会向你的业务上级进行核实。”
“与肖奕的合约,我们会进行文件真伪鉴定,假的真不了、真的也假不了。”
“但从逻辑上来推断,除了这个原因,你没有留唐家公子在身边的理由,你说呢?charlene?”
Frank平缓从容的语气,看似质问夏千语,却自然的将Dink的气焰压了下去。
对于2%的股份的问题,他有意以公司内部流程来解决;而与肖奕的协议,里面又牵扯到唐宁这个翻译专业的男生被一向挑人要求极高的她,留在身边调教。
逻辑上,确实需要一些解释。
而这解释--她也给不了。
------题外话------
所有的问题,只有你认为他是问题的时候,它才是问题。
每个项目的最后达成,绝无可能条条件件都符合流程,而各语在财务上的干净利落,让对手找不到一丝污点,但这业务流程的问题,只要没有财务证据,都是可大可小的事情。
那么是大还是小,现在赌的就是顾止安与Dink的较量了。
☆、卷1 职场女魔头 Chapter 084 留下,离开
“Frank,已经履行半年的合同,却突然提出来合同的条款有问题;一直独立运作的中国大区,突然外派一个高级顾问过运,不仅不支持中国区的业务,反而各种手段阻止业务的进展;这让我不得不怀疑是有人针对中国区。”
夏千语说着,轻抬起下巴,冷冷的看着Dink,眼神毫不避让的说道:“他们既然连总部最重视的业务都要下手,对我这个人下手,也不足为奇了。”