作为麦迪斯奖唯一一位亚裔获奖者,所有人都在惊叹深鱼怎么能用英文写出这么惊艳的作品时,《Fang》的现代诗版本和乐府诗版本《毒牙》悄无声息地在Z国社交网络上流传起来。
不是生硬的翻译,也不是徒有其形却无其魂,现代诗和乐府诗的版本同样在遣词造句上优美至极,韵脚压得恰到好处,让本国人读起来更深有体会,更能体现汉语的含蓄美,比起已经在世界上广受好评的英文版不知道高出了几个水平层次,也再一次证实了那句“再伟大的文学家也只有在使用母语的时候才能写出最优美的作品”,直到这时,Z国国民们才体会到深鱼的可怕之处——
英文诗,现代诗,乐府诗……这个怪物还有什么不会的!
正是因为如此夸张的语言天赋,才让《Fang》这首诗引起了前所未有的关注,不止一个国家相继出台了保护男性性侵法,深鱼经此华丽一战也在Z国当代诗圈迅速站稳了脚跟。
沈郁和深鱼几乎是极与极的存在,虽然在诗歌的造诣上同样令人惊叹,但后者造成的影响力明显大于前者,以至于名气间的巨大差异让人根本无法把深鱼联系到沈郁身上去,莫文星不止一次在脑海中想象本命的真容,但每次想到最后脑子里都会隐隐出现一个人的影子,论起技法,好像的确只有沈郁只能与深鱼媲美了。
但……那又怎么样!
莫文星黑着脸,“他的入社申请呢?在哪!”
副社长:“已经交给学社联盖章了。”
经理:“我们叫你过来只是通知你一声而已,沈郁学弟的入社申请早就通过了。”
莫文星:“你们……?!”
莫文星看着颜值爱好协会的部长们一副护犊子的模样,忽然生出了一种大势已去的沧桑感。
经理察觉出了一丝八卦的气息,“社长你好像跟大神认识是不是?”
莫文星丧道:“小学校友。”
经理:“那你们好有缘分哦,以后社长你一定要好好罩着他呀!”
苏离闻言,露出了“友好又怯懦”的微笑。
莫文星恨不得冲上去撕碎这家伙虚伪的笑容,却不得不咧出一个比哭还难看的笑容来,“当然,欢迎你加入诗协。”
“入社欢迎会”结束后,莫文星把苏离拽到了没有人烟的小树林,他恶狠狠地道:“小时候的账我还没跟你算的,沈郁我告诉你你最好别耍花招,现在的我可不是小屁孩了,以后落在我手里有你好看的!”
沈郁扬起了招牌式的呆萌笑容,“社长你在说什么?”
莫文星:“别装傻了,这附近只有我们两个。”
言下之意就是没有灯光了,请收起你的表演。
苏离不说话,他懒懒地靠在树干上,脸上呆滞的表情渐渐收了起来,取而代之的是一种玩味的笑容,他扬起眉,一双淡漠的瞳孔往进莫文星的眼中,莫名让他打了个寒颤。
“我说,社长你知不知道自己在说什么?”一股气势从少年的周身散发出来,他明明比莫文星矮上一头,此时轻轻睨着他,竟然让他生出一种被居高临下俯视的感觉。
“我……”仿佛变了个人的苏离让莫文星忽然失去了言语的能力。
“你大概还没搞清楚情况,”少年嗤笑一声,“老实说,其实你是这个世界上唯一一个知道我在装傻的人,怎么?你以为我会放过你吗?我没找你麻烦你就该烧高香了,还想找我算账?你脑子进水了吧。”
“你,你想干嘛!”
苏离不答,只是忽然说道:“幸田雅子的《雪月》不知道你读过没有,真是一首好诗呢。”
看似没头没脑的一句话却让莫文星忽的脸色惨白。
幸田雅子是日本小众诗派的一个小清新女诗人,她在日本影响力就不大,在国内更是无人问津。莫文星年少无知的时候曾抄袭《雪月》,因此拿过一个无足轻重的小奖,事后莫文星曾忐忑了很长一段时间,越是长大他就越是后悔自己当初的傻逼行为,唯一值得安慰的是,这么多年来一直没有人发现这件事。
他怎么会知道?!
这件事如果搁在以前被爆出来也就算了,莫文星知道是自己活该,他不会怪任何人,可是偏偏现在他参加了全国诗歌大赛,已经挺过了第三轮,如果在这个时候抄袭的事情被公布,他一定会被取消比赛资格,太可惜了!全国诗歌大赛的一等奖不仅高考会有加分,而且A大文学系专擅现代诗的杜青教授也会为他写推荐信,如果在这个节骨眼掉了链子,他过去这么长时间的准备都白费了!
“听说社长全国诗歌大赛进半决赛了,可要好好加油哦。”苏离道,说完他冷冷一笑,推开莫文星挡在身前的高大身影,正准备离开小树林的时候却听见身后莫文星咬牙的声音。
“你到底想怎么样?”如果说之前还抱有侥幸心态,那么苏离这句话无疑就是给他判了死刑!
“很简单,从现在起你就是我在这个学校的小弟了,我让你往东,你不能往西,有人欺负我你要第一时间为我出头,我要是闯了祸社长可要多替我说说好话,无条件维护我才行啊,”苏离回过头,冷笑着拍了拍莫文星僵掉的脸颊,“你只要搞清楚一点,不是我落在你手里,而是你落在我手里,就够了。”
说完,苏离扔下威胁不成反被吓成傻逼的社长大人,帅气地走出了小树林。
其实就算莫文星不找他,他也会找机会敲打他,毕竟他是这个世界唯一知道自己装傻的人,如果不把他完全掌握在手里,苏离总会有种不放心的感觉。
他主动找上来也好,经过今天相信他一定会牢牢记住被苏离支配的恐惧,再也翻不起花样来了。
苏离跨出小树林最后一棵洋槐树,不远处的教学楼拐角一个穿着育德篮球队服的身影从他的眼角一闪而过,苏离看了一眼对方背后印的数字63,心想他和莫文星的对话应该没有被人听了去吧……
苏离皱了皱眉,却没有追上去。
他往反方向的校门口走去,坐上家里派来的轿车,回沈宅去了。
沈文华今天也没有在家里吃晚饭,最近几天他都带着不同的女人去外面的高级餐厅共享晚餐,对于高升抱歉的眼神苏离早已见怪不怪,于是也没说什么,只是自己乖乖吃了晚饭就进房间“学习”了。
苏离把脸从时下最火的修仙小说上抬起来,语气颇为凝重地说道:我的老父亲……他老人家最近是不是枯木逢春寂寞难耐了?
系统:有你这么说自己爹的吗?人家四十都还不到呢,想找个伴不是很正常的事情?
没错,虽然包括沈文华自己都笑称自己是老父亲,事实上,他年轻得很,收养苏离的时候也不过二十三四岁,无奈从小经历的事情多,心思沉,身上气场又太足,才会给人一种中年人才会有的沧桑感,但人家其实连一枝花的年纪都没到呢。
沈文华要是在场听见枯木逢春四个字,估计得家暴。
苏离挠了挠自己的脑袋瓜:他是正常了,那我们的任务可咋办?我有罪,这个世界我实在是过得太咸鱼了,身为一个助攻,一点实事都没干,女主还不知道在哪抠脚呢,啊,我的良心好痛啊!
系统一脸冷漠:你先把手里的小说扔了再说话!
苏离死死捂住:不!就算我死了,我也不会把手里的极乐宝鉴交给你们毒宗的!
系统:???
系统没说话苏离倒是自己啐了一句:这什么破设定,镇派之宝的名字取得跟个小黄书样的,啧啧,作者sl。
系统:????
它的宿主该不会是个傻的吧!
……哦,对,他是。
苏离叹道:这可咋办啊。
系统试探道:其实……你看原主的心愿只是希望能够和老父亲有一个幸福的家庭,不一定非要有女主不可,甚至……你有没有想过只要你把男主的好感刷足了,男主结不结婚可能都不重要了,他要是有你就够了呢?
苏离冷笑:他现在这个样子,叫“有我就够了”?一天到晚不见我也不管我,就想着撩妹,爸爸你太天真了,只有温暖的亲情是满足不了这个衣冠禽兽的。
系统见他不开窍,还想再说点什么,苏离却不耐烦地挥了挥手:行了,我知道你想说什么,但是我妈的人选是主脑决定好的,你看他现在天天往外跑,我的进度条涨了没?外面那些莺莺燕燕都是炮灰女配,认真你就输了。
系统:说的好像前两个世界从女主手里抢走男主的人不是你一样,科科。
苏离听了想打人,他那是自愿的吗!不都是这辣鸡系统乱拉皮条吗!
苏离挥了挥拳头:你说啥???
系统秒怂:不,我啥都没说。
当天晚上苏离半夜跑出来喝水,看见了在厨房思考人生的老父亲。
许久没有见着父亲的苏离看见厨房一角上,轮椅的轮廓从背后看起来跟个料理台一样,一个黑黑的脑袋从轮椅上方冒了出来,苏离还以为是什么新型迷你电饭煲,于是并没有在意。
他走进厨房给自己倒了杯水,正咕噜咕噜喝着,忽然瞧见“电饭煲”上一双亮如寒星的眸子在黑不溜秋的厨房里一动不动地望着自己,苏离手里一抖,差点没有吓得跳起来。
沈文华轻松接住苏离掉下来的水杯,身手准确到水杯里还有一半的水都没有洒出来。
他老人家也是不避讳,直接就着水杯喝了一口,慢条斯理地说道:“这么害怕,沈少该不会做了什么亏心事吧。”
苏离神色复杂,他很想告诉他,刚刚他受了惊吓,把灌满一嘴巴的水都给吐回了杯子里……
苏离想了想,还是决定不说了。
第54章 我是智障宝宝14
苏离没有说话, 厨房里仿佛只剩下两人微弱的呼吸声。
沈文华长手一伸,啪地一下打开灯, 他正想问他怎么不说话,这时柔和的灯光洒在少年略带委屈的脸上, 沈文华却明白了什么。
他叹道:“你啊。”
几天不见,就有这么委屈,要用这种可怜的眼神看着他吗?
沈文华张了张嘴,正想说什么,苏离却抢先一步说道:“爸爸, 东东好久没有看见你了,想你。”
说完便不由分说地坐了上来,缩进沈文华的怀里。
沈文华无法, 只得把手里的水杯搁在一边的料理台上, 两只手放在这个大宝贝的背后一下又一下地安抚着少年“不安”的情绪。
苏离偷偷瞟了一眼水杯。
计划通。他的注意力果然被我转移了,没有发现我吐了口水在里面。
苏离暗搓搓地想。
沈文华哑声道:“爸爸也想东东。”
苏离决定敲打一下他, 他闷声问道:“爸爸是不想要东东了吗?”
沈文华只觉得自己眼皮一惊,想也不想地冷声道:“谁告诉你的!”
“爸爸最近老是跟一些漂亮阿姨在一起, 不理东东, 我问了同学, 他们都说爸爸要给东东找新妈妈了, 爸爸有了新妈妈,再和她生下小弟弟, 有了自己的家庭, 就不会要东东了。”苏离不停暗示自己:我真是委屈极了——豆大的泪珠便像断了线的珍珠一样从他的眼眶里掉了下来, 渗进沈文华的睡衣里。
沈文华摸着少年的后脑勺,语气变得和缓起来,“怎么会呢,爸爸永远不会不要你的。”
苏离:“那你能不给东东找新妈妈了吗?”我给你找一个啊!
沈文华摇头,少年肌肤上的温度透过绸缎睡衣传达到他手心,那暧昧的温热感几乎要灼进他的血管里。
他对那些女人都没有兴趣,但却不得不和她们保持来往。只有这样他才能提醒自己不要对眼前这个自己养大的少年产生不该有的妄念。
而苏离对老父亲龌龊的心思一无所知,他见他回绝地这么斩钉截铁,气得哇的一声哭了出来,这个老色鬼!
沈文华听着少年仿若天塌一般崩溃的哭声,心里也好似刀搅一样疼痛难忍,但背德的理智一直警醒着他,只有给东东一个正常的家庭,他心里那种奇怪的想法才会慢慢消退,没错,他这样做是对的。
父子俩鸡同鸭讲地各自伤感了一个晚上,第二天苏离顶着两个肿成桃子的眼睛去了学校。
社团办公室的部长们一见他这个样子就被吓了一跳。
“谁欺负你了?让社长揍他去!”
莫文星:“????”
苏离虚弱地扯了扯嘴角,我见犹怜地道:“没,没有啊,我只是读了XXX的诗,想到了战争,真的很可怕,觉得很多人,可怜……”
部长们集体哗然,想不到大神不光长的好看,内心也是如此善良丰富。
只有莫文星差点没被苏离做作的样子恶心吐了。
部长们轮流安慰了一波,才开始说起正事来。
此次诗协的日常会议主要是商量一星期后的风采苑晚会,诗协该准备什么节目。