多亏现在他还只是代理领班，很多工作并没有全都交接过来，之前虽然有夜班经理，但陈金铃依然每天九点多十点了才会下班。
卫生都做好之后他去更衣室换了衣服，一出来就看到张晨跑了过来。
不要有事，不要有事……
晏航看着她，心里一直在默念。
“以为你走了呢，”张晨把几张打印的单子递了过来，“刚经理拿过来的新菜单，得你来翻译了吧？”
“我翻吗？”晏航问，他还从来没翻译过菜单。
“以前都是陈姐翻的。”张晨说。
“嗯，”晏航接过来看了看，内容不算多，不过一大堆单词看得他有点儿蒙，“我明天拿给他。”
“你又出去？”胡彪坐在桌上打电话，看到初一拿着手机往外走，有些吃惊地问了一句，“你真是精力旺盛啊。”
“嗯。”初一应了一声。
精力相当旺盛了，是去找晏航，让他现在跑步过去，他都没问题。
“哎等等，”胡彪在他要出去的时候又叫了他一声，然后捂着话筒压低声音问，“初一，你有什么外号吗？”
“什么？”初一愣了愣。
“就是外号啊，什么名号啊之类的？”胡彪还是压着声音。
初一看着他，非常迷茫。
外号？
他的外号大概就是结巴？
还名号？
名号是什么玩意儿？
“啊？”胡彪很执着而急切地看着他，“比如我的外号就是大虎！”
啊！
初一感觉自己有点儿明白了，以此类推他的外号就应该是大一。
……听起来非常奇怪，不如动物好听。
啊！
他突然非常明白了，看了一眼胡彪：“土狗。”
“什……土什么？”胡彪愣住了。
“狗，”初一说，“土狗。”
他很喜欢这个名字，晏航每次这么叫他，他都觉得很亲切。
胡彪瞪着他看了好半天，最后松开遮着话筒的手，对着手机说了一句：“土狗。”
初一不知道胡彪这是在干嘛，他也没时间去问了，他着急去小李烧烤等晏航，于是转身出了宿舍。
土狗出门了！
他一串小跑着下了楼。
晏航本来以为得是他先到小李烧烤，结果一进门，大叔就指了指窗边的桌：“那桌。”
初一笑得很愉快地冲他招了招手。
“你这么快？”晏航走过去坐下，看着初一，“公交车？”
“打车。”初一揉了揉鼻子。
“财主啊，居然打车了？”晏航笑了。
“公交车人太，多了，”初一叹了口气，“我们学校的学，学生都这，会儿出来，我挤，不上去。”
“打车过来挺贵吧？”晏航说。
“不，先坐小，小巴，”初一说，“再打的车。”
晏航笑着没说话。
“这是什，什么？”初一指了指他放在桌上的菜单。
“我们的新菜单，我拿回来翻译的，”晏航说，“你要看吗？”
“看。”初一一脸好奇地拿了菜单过去打开了。
只看了一眼，他就愣住了。
“我以为中，中文的呢。”他看着满篇的英文。
“英译中。”晏航说。
“菜名，为什么这，么长？”初一有些不理解，指着第一行，“这什么？”
“strawberry parfait，”晏航看了一眼，“草莓巴菲。”
“啊。”初一感觉自己的确是很土狗了，英文听不懂也就算了，中文都只能听懂一半。
但这是他第一次听到晏航说英文，跟他平时说完的感觉完全不一样。
初一看着他好一会儿，然后才又低头指着另一串英文：“这个呢？”
“black forest gateau，黑森林蛋糕。”晏航笑了笑。
“蛋糕不是K，K……K克吗？”初一问。
“gateau应该是更标准的说法，”晏航勾了勾嘴角，“我也不认识，我猜的。”
“那……”初一手指戳在纸上往下划着，其实他对这些东西没什么兴趣，就是想听晏航说话。
非常好听，而且非常酷。
“terrine of foie gras，fillet of sea bass，”晏航顺着他手指的地方往下念，“法式鹅肝和无骨鲈鱼，这些都挺简单的，我们服务员干时间长点儿都知道。”
“嗯。”初一托着下巴，其实他感觉晏航在说什么他都没听清，就觉得好听。
“怎么了？”晏航问。
“没，”初一笑了笑，“你说英，语真好，好听。”
“是么，”晏航也笑了，“我听你结巴也觉得很好听。”
“别……欺……负……人……”初一说。
“没欺负你，”晏航说，“现在你这么牛，谁还敢欺负你，给我说说吧，在学校是不是干了点儿什么，一宿舍的人都让你给罩了？”
“没，”初一顿时有些不好意思，“我就拉，拉了个架。”
“拉架？”晏航愣了愣。
“就别的宿舍过，过来打人，”初一说，“我给拉，开了。”
“几个人啊？”晏航问。
“六个。”初一说。
“……你很可以啊？”晏航看着他，“打群架呢，你一V六啊？”
初一没说话，总觉得在晏航跟前儿说这些有点儿卖弄，晏航打架有多轻松他是见过的，就抬抬胳膊的事儿。
“约个架吧，”晏航笑着说，“有空找个地儿咱俩试试。”
“试什么？”初一愣了。
“打架。”晏航说。
“不。”初一吓了一跳，他知道自己现在打几个人没问题，但是跟晏航打，他连想都没想过，晏航打架不光厉害，动作还很漂亮，之前刚开始练拳的时候，晏航随便一抬腿就能把他放倒在地的场景还历历在目，倒地的时候他满脑子就只有三个字，好潇洒啊。
哦四个字。
“为什么？”晏航问。
“怕把你打，哭了。”初一说。
“哎哟，”晏航笑了起来，“快把我打哭吧，我好几年都没哭过了。”
“等我有，空的。”初一点点头。
“你怎么这么不要脸呢？”晏航笑着递了一串羊肉给他。
“在你这儿还要，要什么脸。”初一说。
晏航突然没了声音。
初一咬了一口羊肉，觉得有点儿不对劲，抬眼看过去的时候，发现晏航看着他，眼神有些飘。
“怎么了？”初一一阵紧张，怕自己说错了话。
“没，”晏航喝了口啤酒，过了一会儿才又轻声说了一句，“突然想起我爸了。”
初一不知道是什么会让晏航突然想起晏叔叔，但是现在晏航这一句话，却的确是让他心里一颤。
不仅仅想起了晏叔叔，想起了老爸，想起了死掉的老丁，想起了他已经开始慢慢能不再去想的那件事。
还想起了这是他和晏航之间悬了一年之久而且还不知道什么时候才能落下来的一把刀。
“明天军训了？”晏航很快换了话题。
“嗯，”初一点了点头，“衣服领，好了。”
“还没拍照给我看呢。”晏航说。
“明天，”初一想了想，突然直起身把手机拿了出来对着晏航，“差点儿忘，忘了。”
“要笑么？”晏航看着镜头。
“都要。”初一说。
晏航笑了笑，他按了一下快门，好看。
晏航咬了一口鱼，他按了一下快门，好看！
晏航喝了口啤酒，他按了一下快门，超级好看！
“没完了啊？”晏航说。