可是片场中途休息的时候, 杰拉德导演居然单单只走向了江宇典,很大声招呼:“嗨!江!”
他在拍戏的时候, 对演员是个非常严格的导演, 而且常常发火, 私底下就要好许多了,也会和演员们开玩笑,但是涉及到专业上的东西, 他还是会发火。他对一个人热情,那就说明他是欣赏这个人的,否则根本不会去搭理对方。
而且在他内心深处,他对江宇典不仅仅是出于欣赏,更重要的是他身上的神秘特性,就像古秋平一样——他们都会功夫。
在杰拉德跟江宇典说话的时候,不远处的霍恩在跟另一位演男主女儿黛西的年轻演员道:“茱莉,看那边那个中国人。”他用的是“Chinaman”这个词语,而他说话的时候,还对着茱莉用手扯出了眯眯眼。
他这么做完这个带有歧视性的动作后,肆无忌惮地大笑出声,江宇典本能地敛起眉来——他看见了霍恩眯眼的动作。
他虽然听不见霍恩在说什么,但他是看得见霍恩的动作的,江宇典猜测他多半在做这个动作的时候,伴随着一句“Chink”的侮辱性词汇。
他在这个国家待了很长一段时间,他在年仅十六岁的年纪,就偷渡来到美国,是九三年的事了,那时候白人的种族歧视比现在严重多了,他不知道听过多少这样骂人的侮辱词了。
还有些恶劣的,会称呼像他这样的黄种人为“Colie”或者“Ching chong chang”。
“Chink”是一个具有种族侮辱性的称谓词,直译为“窄眼、小缝隙”,意译为“斜眼鸡”。
而“Ching chong chang”指的是福建口音或者是广东口音的“清朝”这个词,这句话没有字面意思,只是羞辱而已。
“Coolie”则是从印文衍生出的词汇,意为苦力,也是一个侮辱性词汇。
江宇典没少遇见过这种人,通常他的解决方式,是以F Word以及中指作为回击,如果对方继续骂,那他就会直接上手了。他那时候看起来瘦弱,才十六岁,老是吃不饱所以很消瘦,所以人们也总挑他这样的弱鸡来欺负。
他刚开始会受一些欺负,主要是吃不饱的原因,身上没什么力气,而且跟他一起的华人也会劝他:“骂就骂吧,你装作听不懂,要是招来警察,像我们这样的人,是会被抓去坐牢的,监狱里这种事更多,你还不能反抗,都欺负你一个。”
但他并不是那种性格的人,他若是装作没听懂,对方则会骂得更开心,所以有一次他没有忍耐,直接扑上去打人,但他的确是太瘦弱了,可他的愤怒到达了极点,使得他爆发出了前所未有过的气力,狠狠在侮辱他的白人的大动脉上撕咬,野蛮得像个动物。
和他住在一块、也劝他息事宁人的华人,看得瞠目结舌,看他活活要把一个比他重五六十磅的高大男人咬死的模样,吓得说不出话。
可更让人害怕的是,他眼里没有一丝的害怕,非常冷静地含着满口的血去漱了口,还把那白人的鞋扒下来穿上——因为大家都是黑户,只能做苦力,所以一双鞋穿破了,穿得连脚趾头都露在外面也没舍得买新鞋。
江宇典现在的脾气,可不比那会儿好,但他肯定不会大庭广众之下打人,他淡然地移过目光,问杰拉德导演道:“霍恩是个种族歧视者吗?他刚才这样了。”
杰拉德一下变了脸色。
种族歧视在美国根深蒂固,渗透到社会生活的各个方面,也是个很忌讳的话题。简而言之,这就是个怪圈——大家都知道种族歧视不好,但是大家都会有意识无意识的犯种族歧视的毛病。
有些人对你彬彬有礼,但实则冷漠至极,这是一种更“精致的歧视”,像方才霍恩那种,就是比较低级的歧视了。实际上这种低级的,更好处理,前一种你反倒没办法做什么。
杰拉德回头看了一眼,旋即对江宇典道:“你不要在意,别生气,我会警告他的。”
江宇典笑了一下:“如果他能收敛,那当然最好了,毕竟要一起拍半个月的戏,我无意伤害任何人。”
他说话的方式,却让杰拉德感到有些奇怪,怎么听起来就好像是……要是霍恩不收敛自己的态度,他就要教训人了?
——是他理解这个意思吗?
杰拉德尴尬地笑了一声,毕竟这是一件很严重的事,他没法现在换演员,只能先去警告霍恩了,如果霍恩再犯,那就是他自己找死了。
随后,杰拉德亲自却找到霍恩,非常严肃地跟他说了这个问题,“请你尊重一下演员,”并且还说:“你不要不以为然!你信不信他可以把你像踢皮球一样踢飞?”
霍恩哈哈大笑,说OK、OK:“我不会当着他面舌头打结的,但是你说他能把我踢飞?哈哈哈哈哈哈……”他瞥了一眼江宇典的身材,像他这样天生具有优势的大骨架,比江宇典看起来高大许多,如何让霍恩相信杰拉德的话?
而且这个中国人居然还跟导演告状,可见也没有多么了不起!
在杰拉德找到霍恩说了这件事后,他果然收敛了一些,但仅仅是大庭广众下——他不再在大庭广众之下做眯眼动作,用“Chink”这个词,但是私底下,也就是片场外,他仍旧会跟朋友说:“我们剧组有好多个黄种人演员,杰拉德一直吹的那个功夫大师,叫中国江,看起来也不怎么样,比我矮一个头,长得就像个猴子!”
江宇典连续几天去了片场,在卫生间里碰见了霍恩和他的经纪人,两人很刻意地低头说些什么,一边说一边发出闷笑声,还跟江宇典打招呼。
江宇典则装作英语蹩脚的模样,挤了洗手露,打开水龙头洗手,扭头和善地说了句你好。
霍恩发觉后,问:“你会说英语吗?你英语好吗?你听得懂我在说什么吗?”
江宇典露出茫然的神色,霍恩友好地对他一笑:“果然听不明白,我就知道,你们中国演员都听不懂英语的,只看得懂我眯眼是歧视动作吧?”
“汤姆居然找了这么个中国演员来演戏。”
大约因为是在没有人的卫生间里,而霍恩的经纪人约莫是为了讨好霍恩,一连用了许多个侮辱性词语,霍恩高兴了,哈哈笑了两声说:“好了好了,这个黄种人很阴险的。”
他用了“Yellow”这个词语来形容江宇典。
江宇典扯了一张纸巾擦干手,表面上还是在笑:“霍恩先生,你说的没错,我是很阴险。”他擦干了手,摸出兜里的手机,播放刚才的录音内容,并且道:“这是你和你的经纪人侮辱我的证据。”
霍恩表情变了一下,旋即恢复高高在上的模样,仰起下巴道:“你录音又能怎么样?去人权协会告我吗?哈哈,还是说你要拿着这份录音去找汤姆?”
杰拉德导演全名叫汤姆·杰拉德,霍恩在这里叫他汤姆,以示两人关系好,而且他是这部电影的男二,江宇典却只是个名不见经传的小演员、好莱坞菜鸟,并且只是个客串的小角色罢了。
告状能有什么用?
汤姆会为了这个所谓的功夫大师,而把自己踢出剧组吗?
江宇典不疾不徐地对着镜子整理自己的仪容:“不,我不会告你,我只不过是代表我们国家,抵制像你这样的演员。”
霍恩更是哈哈大笑,对他的话不以为然。
但他身旁的经纪人,却是露出了慌乱之色,侧头低声跟霍恩说:“现在中国市场这么大,你知道的,上次GIGI因为辱华被他们华人抵制,以至于根本不给她开签证,不让她去中国活动……”
他觉得眼前这位华人演员,要是真的有这么大的号召力的话,将录音公布出去肯定会引起轩然大波,那么以后导演们会不会因为中国市场的关系而拒绝使用霍恩来出演自己的电影?
毕竟霍恩虽然是很多导演的宠儿,他人际关系很不错,混得如鱼得水,但终究是个配角命。
霍恩听他这么说,也意识到了事情的棘手,他低声骂了一句F Word,想到那份录音里,大都是他的经纪人在骂人,而他自己只不过说了一句yellow罢了,并没有多么严重。、
诚然如此,他还是当场跟江宇典道了歉:“哥们儿,对不起,我只是舌头打结了,这样吧,你知道这是在美国,你把录音删掉,我当做什么事都没有发生OK?我会在剧组里照料你的,我熟悉的一个导演正在招华人演员,我可以推荐你去……”
江宇典还是笑着,说不行,他转身朝门的方向走去。
霍恩就站在门旁边,一把拉住他的胳膊,阻止他出去道:“江,嗨你是叫江吧?刚刚都是我经纪人侮辱了你,我把他开除你看怎么样?”
经纪人不敢相信他居然说了这样的话,震惊地望着霍恩。
江宇典也很少遇见这样的人,他若有所思地道:“那你开除掉吧,这不管我的事。”
霍恩见他居然软硬不吃,手劲很大地捏着江宇典的胳膊,愤怒地威胁道:“你信不信我让你走不出洛杉矶?”
作者有话要说: 江宇典:要打架吗:)
-
第120章
江宇典怕疼, 也讨厌人碰他, 最讨厌有人自大地威胁他。
——这三样, 霍恩全都占全了。
江宇典不由分说地反手一个擒拿,捏着他的肩膀,狠狠往自己身侧一拉, 霍恩根本没想到他力气这么大,竟然一下把自己拽开了,地面滑,他眼看着要栽倒在地, 他晃晃悠悠地稳住身体, 却不料背后倏地来了一脚, 把他踹倒在黑色的大理石地面上。
一切都发生得太快了, 霍恩的经纪人只感觉一阵眼花缭乱, 就看到霍恩被这个看起来不怎么高大的华人演员踹翻在地。他惊慌之下, 是想要逃离的,不料江宇典却一脚“砰”地蹬在门上, 不许他出去。
江宇典神情阴冷地盯着他, 好似一条毒蛇:“把门看着,你要敢跑, 我废掉你的腿。”
他声音不大, 却让经纪人吓得双腿一软, 扶住洗手台,唯唯诺诺地点头:“好、好……”
而江宇典把霍恩踹翻在地了,却还不放过他, 接着把人托拽起来,再猛地一抬腿,用膝盖狠狠撞击了霍恩的腹部,将他顶得面露痛色,嘴巴也张开,似乎要从喉咙里滚出带血的内脏般。
江宇典这一下,基本把霍恩打得毫无还手之力了,可霍恩不肯屈服,抬头阴狠地盯着他道:“你会去坐牢的!”
“哦,坐牢?”他一脸的淡漠,一脚过去,恶狠狠地踹在他的膝盖上,“跪下!”
霍恩让他踹得双腿一颤,猛地跪伏在江宇典脚下,剧烈地咳嗽起来。江宇典蹲下来,抓起他的头发,迫使他抬头:“你能怎么我?去人权协会告我?还是去杰拉德那里告状?”
他把方才霍恩对他说过的话,原封不动地还给了他。
霍恩这才感觉,自己真的踢到铁板了,但他心里还是笃定江宇典也就这样了,他要是再打狠了,那警察真的会逮捕他的。
他咳嗽了几声,却是发出几声残破的笑:“你等着吧,我会告你的,你等着律师函吧!”
江宇典也是笑,笑意未抵达眼底:“你真是可怜,你连证人都没有,你凭什么告我?”
“我当然有证人啊!杰夫!”他仰头看向自己的经纪人,发现他蹲在门边瑟瑟发抖,似乎是被江宇典打人的模样震住了。
江宇典也是扭头,看了一眼霍恩的经纪人:“你叫杰夫?你看见了什么吗?霍恩是怎么受伤的?”
杰夫颤抖了两下,想起霍恩方才的威胁——霍恩竟然要把自己推出去当挡箭牌,那自己凭什么替他作证?他沉默地垂下头,过了一会儿才小声地摇头道:“我什么都没看到,霍恩自己惹到了街头混混被打了,我什么都没看到,什么都没看到……”
这下,霍恩才是真的急了,他气急败坏,愤怒地大吼:“你!杰夫!你等着,我要炒你鱿鱼!”
经纪人也红了眼睛:“炒吧!我早就不想干了!你这个[哔——]!”
江宇典看着这上下属关系的二人狗咬狗大吵起来,也是觉得有趣,他站起来重新挤了洗手液在手心里,慢条斯理地洗手,头也不回地道:“我已经警告过你了,哪知你不知收敛,就算我今天不打你,早晚也会有人打死你的。”
他擦了擦手,转过身来,手的水滴在了他的皮鞋上,他便在霍恩的高级西服上蹭了蹭、擦了擦鞋面,低下头与他的眼睛对视着,道:“你最好记住我的话,第一,你要是敢去告我,我让你出门就出车祸,第二,你要是在拍戏的时候故意出什么幺蛾子,我就把你的鞋塞到你的屁股里——整个,塞进去,”他做了一个动作,“听明白没有?”
霍恩的脸都涨成了猪肝色,一脸屈辱地点了点头。
江宇典笑了一笑,冷声道:“不要小瞧我们干苦力的,把你种族歧视的毛病收起来 。”
霍恩趴在地上,已是无力站起来了,他痛苦地点头,等到江宇典走了,他才咒骂两句。
却不料那本该关上的门又被人从外面推开了,那位华人演员又出现了,阴魂不散地道:“我听见你骂我了。”他说完,走进来在霍恩身上踹了一脚,疾言厉色道,“以后我听见你骂我一次、骂中国人一次,我就打你一次。”
“下次,就不会打这么轻了。”
这次,等江宇典再次出去后,霍恩有五分钟的时间不敢说话,也不敢动。
他的经纪人这才来扶他,他才骂了一句:“滚开!”骂完还下意识看了一眼门的方向,怕江宇典又出现,不分青红皂白就进来踹翻他。
他现在是真的相信了杰拉德的话,原来这个看着不高也不如何壮的中国人,是真的可以一脚把自己踹飞的……但他仍旧没死心,想报警,去医院验伤,然后让警察把江宇典抓走。
结果等他出去,却发现片场一直都有的监控设备,突然被人移开了方向,出了片场,上了自己的车打算去医院检查一番伤情后,他更是在自己的保姆车上被一把冰冷的枪抵住了太阳穴。
他还以为是江宇典,却闻到了一股香水味。
是个女人?
一个女声道:“回答我一个问题,描述一遍卫生间发生的事,他怎么打你的?以及你们的对话。”
这些,江宇典统统不知道。
只不过霍恩让他揍过后,是真的老实了,一连几天看见他都不敢出声,江宇典虽说是痛扁了他一顿,但并未下重手,顶多受点皮外伤,吃点苦头罢了,要说多严重,真的不严重。
解决掉剧组这个最大的种族歧视份子,江宇典在剧组就一路畅通无阻了,他每天都去剧组观摩学习,抱着剧本看自己可怜的戏份,但杰拉德导演倒是真的对他好,也是真的很欣赏他,常常在片场休息的时候,亲自给他端一杯水过来,坐下来给他讲戏:“你在影片里的武器主要是棍,哪怕随便从路边捡一个棒球棍也是一样的,这些都是没有硬性要求的。”
他看了眼江宇典的头发:“很快就要到你的戏份了,头发先剃光吧。”
江宇典说好。
杰拉德导演道:“首要要拍的这部戏,是你在超市里,你把一个变异的小女孩关在一间房间里,不时给她投喂一点食物,你自己的食物都不多了,却还要把食物分给丧尸小女孩,并且坐着念经,想要超度这场灾难里的亡魂。”
“但他们丧尸群体,却只对人或动物的血肉感兴趣。”
“可你却是一直在做这个实验……你为什么要做这个实验?是因为你慈悲为怀,你接连喂了这个小女孩两天,却依旧没有放弃,仍旧很有耐心,把食物丢到破掉的门窗里,如果丧尸小女孩探头出来,你就会用你的武器指着她,让她回到原位去。非常不可思议的是,丧尸居然听你的话,你让她坐着她便坐着。瑞恩逃亡到这家超市的时候,发觉你在居然在投喂丧尸的举措,感到非常震惊同时觉得可笑……”