“？？？”
瞥着她眼中的愕然，沈听嘴角勾起一分漫不经心的弧度，缓声道：“每天准时到公司,却不在自己工位坐着，旷工两天,现在让你做点事也不乐意？”
曲今昔觉得他在歪曲事实，她哪有旷工！
“我在秋姐办公事看剧本呢。”她辩解。
“是吗。”沈听不置可否,“这么说你不想翻译？”
曲今昔被他看得头皮发麻,瞬间怂了,乖乖接过文件：“我不是这个意思……只是我好久没有翻译过了,也没怎么复习过英语,就怕翻译不正确，坏了您的工作。”
这玩儿意好像是合同。
又是“您”。
沈听手指在桌面轻敲,发出笃笃的有节奏的声音，看着她的眼睛不说话。
曲今昔：“……”
“我马上去。”
她转身就走，走了两步，深吸口气后又返回，脸上堆满笑容：“刚刚毛依巧毛老师加了我，说明天带我去见明玉笙导演。”
沈听似笑非笑：“所以？”
“是你做的对吗？”曲今昔一口气问出来，“还有徐楠楠的合作方全部与她解约，她的公关团队没有丝毫反击，网上全是她的骂声，都是你做的对不对？”
她又不是傻子。
徐楠楠先前人设那么好，全网都夸，粉丝又多，怎么在一昔之间突然就黑料满天飞，达到了和她之前一样被全网骂的程度。
她的团队想挽回点什么，根本没用，一波接一波的黑料已经将徐楠楠方砸懵了。
他们没有精力再去搞别人，每天都在想法子平息网上的消息，可谓焦头烂额。
谁这么大手笔的对付徐楠楠？
徐楠楠自己人脉不差，认识圈内众多大佬，还有钱，却依然没办法漂亮反击，只能躺平任泼。
曲今昔猜想这位徐影后估计天天在家骂人摔手机呢。
排除徐楠楠的前夫向冠宇――因为如果是前夫向总要搞徐楠楠，离婚的时候就不会平静，徐楠楠更不可能这么高调复出，立女强人设。
想想自己忽然被毛依巧主动加好友，然后要去见明玉笙，再结合网上关于徐楠楠抢毛依巧代言被打脸的事，不难看出是S&T帮了毛依巧。
S&T的老板是沈听，而现在获利之一的是自己，所以……
除非曲今昔真的是什么都不懂的猪，才会不知道其中原委。
面对曲今昔的询问，沈听并不意外她能猜到这一点，对此他早已想好怎么回复。
他将身体放松地倚在靠背，语气不疾不徐：“爷爷上次过来在电梯碰到徐楠楠，听到了一番不友好的话。他心疼你，责备我没有保护好你。”
“啊？”曲今昔眼睛瞪得滚圆，“那天晚上爷爷是因为这个骂你？”
所以沈听因为爷爷的命令，才会对徐楠楠出手？
当时沈听要让她补偿他，她还以为是扫墓的事。
沈听继续说，语调悠扬缓慢，说不出的好听：“顺便，我的养猪计划还没有落幕，你是我养的人，被欺负了，好歹也该给我自己出口气。”
言下之意，向徐楠楠动手，一是听从沈老爷子的命令，二是为了他自己的面子。
与曲今昔没有关系。
曲今昔的注意力被沈听那句养猪计划吸引住，后面的话没怎么进心里。
合着监护人到现在依旧对她实施养猪计划？难怪有事没事就让她吃吃吃！
在沈听说话的时候，曲今昔悄悄伸手捏了捏自己的腰，还好这段时间一直有工作，吃得多消耗也多。
她不但没胖，之前胖的那一斤半也瘦了下去。
是不是就是因为她没胖，所以沈听才不结束他的养猪计划？
“……”
曲今昔不知该怎么回答，只好“哦”了一声。
沈听目光微闪：“还有问题？”“没了。”
沈听倒是又补充了一句，听着像是解释：“《谋妆》元旦上映，徐楠楠是女主角，她的情况不能闹得太厉害，否则会影响上映后的情况。先让她吃一个教训，后面再说。”
曲今昔完全没想过这个问题。
对呀，《谋妆》可是他们辛辛苦苦拍出来的，何导筹备了许久，幕后工作人员更是付出无数血汗。据她了解，这部戏是奔着拿奖的。
虽然她没希望，但她希望沈听能拿奖。
如果因为徐楠楠的问题，导致影片上映成绩不好，观众不买账，整个剧组不是亏大发了？!
到时候别连累沈听！
曲今昔立刻精神，连忙道：“我们要不给徐楠楠发点通稿说说她的好话，替她挽回点形象？”
沈听眼底有笑意一闪而过：“担心影响你？”
他刚要再说两句让曲今昔不用担心，对徐楠楠的动手他有分寸，却听曲今昔道：“我倒没什么，我是女二号嘛，戏份又不多，和她也没什么对手戏。反倒是你，你和她有感情戏，到时候连累你怎么办。”
“还有何导，他为《谋妆》付出这么多，在剧组的时候经常带病导戏，如果因为徐楠楠被影响，多不划算。”
沈听一怔。
看着眼中盛满真切担忧和烦恼，红唇轻启碎碎念的女人，指骨分明的五指忍不住紧了紧。
心跳乱了几分。
“我自有分寸。”过了几秒，沈听淡淡开口，“去翻译吧。”
直到曲今昔坐回自己位置，开始认真翻译文件后，沈听才将暗中观察的目光收了回来。
只是桌上剩下的文件，里面的内容怎么都入不了眼。
他似乎有点想念小猪猪小柯基的柔软手感了。
想到这里，他抬头光明正大地又看了曲今昔一眼。
曲今昔想着沈听说他有分寸，便不再就这事多想，反正不论她怎么想，沈听肯定会比她处理得更合适，这点自知之明她还是有的。
她开始认真翻译文件。
不管是沈听听从爷爷命令也好，为他自己找回面子也罢，他对徐楠楠动手，让徐楠楠自食恶果，她实实在在地获得了好处。
如此，给大佬翻译个文件，那不是应该的？！
曲今昔怀着“报答”的心翻译。
会英语还得感谢曾经在车行修车的经历，女生在车行工作到底不方便，一是顾客不太相信女人的维修能力，二是受身体限制，有些活曲今昔做不了，工作累，工资又少。
她想这样不行。
偶然听一位老同学在做翻译，收入不错，心中一动，捡起自己丢下的英语，努力学习了一段时间，开始做翻译工作。
现在正好派上用场。
曲今昔将文件上的内容翻译完，发现这是一份沈听与好莱坞的签约合同。
这段时间沈听一直忙公司的事，他自己的通告几乎全部推了，曲今昔也不好问他接下来的计划，没想到与好莱坞有了合作。
她记得沈听之前和国外的好莱坞合作过，饰演的角色是一部大电影中的男二。
曲今昔看过这部电影，两年前的，里面每一位合作演员都是国外大咖，沈听凭借这部影片打入国际。
只是后来不知什么原因没往好莱坞发展，继续扎根在国内。
曲今昔翻到后面，看到了片酬，当看清上面的数字后，她倒吸一口凉气。
几秒后，曲今昔抬头悄眯眯看向沈听，两只眼睛中被金色的“$”符号充满。
早就知道沈听片酬高，但没想到会给这么高，国外的投资人这么大方的吗？！
曲今昔流下了羡慕嫉妒却不敢恨的泪水。
瞅瞅人家的片酬，再瞅瞅自己的，因为慈善晚会，还把所有家当捐了出来。
等等――
想起家当，曲今昔忽然一个激灵，她卡上的钱好像还没扣！
她没收到短信消息。
难道是银行漏了？
或者慈善晚会的工作人员核对错了？
曲今昔陷入纠结中，咬着笔头盘算：她应该保持沉默？还是去找秋姐反应反应？
啊。
我的一百一十万。
最终，心里的罪恶感让她选择主动询问，于是在磕磕巴巴上网查了不少单词，终于将合同翻译完，她一把塞给沈听。
扔下一句“我有急事找秋姐”，尾音消散时，她人已经自办公室消失。
沈听：“……”
收回目光，他拿起文件，原版英文合同上一些单词曲今昔用笔作了注释，字迹工整，一丝不乱，另一份是手打出来的中文合同。
他一目十行地看下来，没有一处是错的。
“还真是个宝。”他低声喃喃。
“你不知道？”在被曲今昔询问账上钱为什么没被划走后，伍立秋眉峰一挑，不可思议地看着曲今昔。
“我应该知道什么？”曲今昔被她的反应吓到，小心翼翼道，“难道捐款只是过家家？”
伍立秋算是看出来了，沈听那家伙还真是什么都没对她说。
“这件事你去问沈听吧。”
曲今昔快跪了，拉着伍立秋的手摇啊摇：“我的好秋姐，您就直接告诉我成不。”
“怎么？不敢问？”
其实伍立秋已经发现这两人之间的问题了。