周瑜但笑不语,在他的手上写了一个字,鲁肃心领神会,两人对视一眼,畅快地大笑起来。
【值得一提的是,建安十五年,曹操又发表了一篇《求贤令》,这是一篇散文,用语比较浅显,虽然也有典故,但是都是一些知名度比较广的,连蒙带猜也能明白他要表达的意思是“唯才是举”。如果《短歌行》也写于建安十五年,那上文讲的“筛选”就没有意义了。
而且《求贤令》中也没有“周公吐哺,天下归心”的意气风发,所以我们还是认为这首诗应该作于赤壁之战前夕。这样说来,苏轼和罗贯中的说法倒也不是全出于文学想象,让我们为二位大佬点赞。】
北宋。
苏轼接收到弟弟有些促狭的目光,莫名感到几分尴尬,明明水镜是在夸他,怎么觉得有点丢人呢?
同样有这种感觉的还有元末的罗贯中,他突然觉得良心有点痛是怎么回事?要不,少骂曹操两句?
【创作时间确定了,我们就要解决第二个问题,他的目标读者是否有具体指向?他希望目标读者看到后产生何种心理反应?】
刘备一时觉得莫名,问诸葛亮:“军师,此诗若为求贤,目标读者自然是天下贤士,这位楚姑娘为何多此一问?”
诸葛亮轻摇羽扇,暗自沉吟,颇有些慎重地答道:“曹贼心机难料,臣恐怕没有那么简单。”
【对于前者,我们首先可以排除曹操身边的文臣武将,比如荀彧荀攸张辽许褚之类的,因为这些人已经为他所用了。】
曹操麾下诸人一齐点头:确实,他们早早就入股了,不需要现在招揽。
【然后大体也可以排除散落民间的人才,因为这一类人才不一定要在大战前夕才招揽嘛,这不相当于明天考试今晚才开始翻书吗?再说曹老板又不是明堡宗那个瓦剌留学生,干不出来这种智障事。】
奉天殿,朱元璋吃瓜的表情突然噎住,不可置信地看向马皇后:“妹子,这个明堡宗说的是我大明的皇帝?”
马皇后也转头看他,颇有些忧心忡忡:“怕是八九不离十,瓦剌是蒙古部族,蒙元旧部始终贼心不死,难保后面不会再次犯边。”
朱元璋沉下脸,大明初立,他一直将主要精力放在打击北元正统鞑靼部,若瓦剌趁机做大也不是不可能。
但煌煌大明兵戈锐利,怎么会打不过瓦剌人?这个混账明堡宗到底做了什么事才会被楚棠说成是智障?!【那么大家想想,大战前夕需要招揽的人才会在哪里呢?】
话音刚落,周瑜将重重地将酒杯放到案上:“哼,曹贼好野心,竟然打我们联军的主意!”
张飞黑着脸不满道:“曹贼写诗原来是想挖我们的墙角!”
【很显然,在敌方阵营里。】
秦始皇点点头:战国征伐,最重要的资源就是人才,大秦能做强乃至统一疆土,一大助力就是诸国才士,君不见商君张仪李斯,便都是自敌国来投的吗?
想到这里他又有些思量,统一之后事务更加繁杂,能用的人手愈发不够,六国诸人面服心不服,又难以纯然为他所用,是否也需要下令招贤,以解燃眉之急?
【也就是说,曹操这首诗第一目标读者,是敌方阵营中的人才。这也说得通,毕竟老板真的眼馋对面好多人啊,比如他的白月光关羽。】
真·白月光关羽面不改色,心里却想起当年曹操对他礼遇有加的旧事。可惜他先遇明主,又承兄弟之义,自有匡复大志,注定与曹操不是一路人。
曹营。
曹操也想起了前事。他素来爱才,关羽武艺高强、当代英豪,若愿意投入他的麾下,将是一统天下的好助力,所以他极为器重,为他请封请赏,却不想对方始终心念故主。他恼怒之余,倒是由衷佩服关羽的忠义,如今两相对立,他写诗也确是有招揽之心,只是不知是否能达到目的了。
上策者,不战而屈人之兵。
【顺着这个思路就可以看到最后一小问,他希望目标读者产生什么心理反应。这个结合大战前夕的特定情境回答,大战在即,曹操借诗向敌方阵营喊话:“我正在招揽人才你们快来吧!”意思不言自明,就是希望敌方阵营里的人才投奔到自己麾下,以此瓦解敌人,不战而屈人之兵。
所以这不是“求贤令”,而是一首“招降诗。”】
曹营。
曹操蓦地起身,大笑起来:“好!解得好!好一个招降诗!”
许褚听着水镜里分析得头头是道,倒也对丞相日前的诗作多了几分明白,此时看丞相的反应,不由得拿眼睛去看对面的荀攸:合着你早就看明白了是吧?
荀攸接收到他的目光,淡淡一笑,复又斟满酒杯向曹操敬酒:“恭喜丞相诗作在后世仍有知音。”
曹操大笑着满饮杯中酒水,虽则诗意被戳破会破坏他本欲取得的表达效果,但千载之下仍有人能读懂他的诗,他当真快慰!
南营帐中针落可闻,半晌周瑜才一拍桌子站起来,秀雅的脸上满是怒怒容:“曹贼安敢如此欺我等?!”
大战在即他写诗招降,又自比周公,《小雅·鹿鸣》一诗还是国君宴乐,曹贼安敢如此自比?当真是狼子野心!
“操托名汉相,实为汉贼,此战决计不能让他得逞!”
【招降这事在战争中挺常见的,比如张辽贾诩都是招降的。当然了,诗就是诗,哪怕是招降也得说起来让对方舒服,所以曹操将自己的姿态放得非常低。
不是你们投降我,是我需要人才啊!“人生几何”“去日苦多”,我担心没有那么多时间给我统一天下,也担心你们一辈子就这么蹉跎过去了。我想要“天下归心”,所以需要大量的人才,是我求着你们来的呀!】
丕植兄弟与王璨等人的嘴角一致抽了抽,虽然意思是这么回事,但这样说出来怎么感觉逼格一下子就掉下去了呢?
东晋,寻阳。
陶渊明刚刚荷锄归来,他好像在种田这件事上缺少一点天分,园子里菜不见长,杂草倒是长了一茬又一茶,以致于他天天披星戴月。不过这两次有水镜解乏,一边听评说一边劳作,倒也别有风味。
魏武作品他亦常读,老当益壮之心,一统天下之志,每每读来都令他感慨,可惜再也没有这样的英豪了。
世道沉沦、王室昏聩、官场污浊,忠直之士毫无容身之地,如果有魏武帝这样的英豪,他又如何不愿兼善天下呢?
嗐,不如归去吧!他推开篱门,稚子闻声,撒着欢跑了出来。
【在民间叙事里,老板的形象一直是个白脸奸臣,下到七八九上到九十九都能叫一句曹贼,反派顶流了。】
沉默,沉默。
沉默是今晚的曹营。
曹操的脸上一阵红一阵白,听水镜的讲解他一直觉得自己在后世的形象不错,毕竟他的诗能上课本,他能有多差呢?
结果水镜现在告诉他他在民间故事里就是个奸臣,从老人到小孩儿都管他叫曹贼,他一片赤心怎么就是贼了?
“竖子无知!”
【圣人论迹不论心,起码他确实是想要结束汉末动乱,使天下安定的,他想要人才归附,也确实是为了“天下归心。”劝降敌营人才是一种说法,我们再来说一下之前提到的八卦说法。】
可算是来了。
众人闻言精神一振,纷纷支起耳朵等瓜。
【要说八卦也不算八卦,但是这个说法比较好玩,来自叶嘉莹老师对这首诗的看法。】
【大家知道,老板以汉献帝的名义征讨四方,对内拔出二袁、吕布、刘表等势力,对外降服南匈奴、乌桓、鲜卑,统一了北方,下一步自然是要消灭南方的割据势力孙权和刘备,当时的形势大概是这样。】
楚棠在这部分插入了一张地图,以三种颜色标注三方势力。这是她特意去官网下的,标注明确,高端又清晰。
要素觉察的秦皇汉武与曹刘孙等人俱是眼睛一亮,纷纷唤人将水镜上的舆图记录下来。
【老板势力最大,孙权占据江东,刘备还没入蜀,现在比较惨,于是两方决定联合对抗曹军。根据叶嘉莹老师的看法,这首诗也是招降诗,但招的不是孙刘麾下的人才,而是孙刘本人。】!
第11章 短歌行6
曹操愣了一下,他有这个意思吗?
周瑜也愣了,随即脸上覆上一层寒霜:“曹贼欺人太甚!”
他与先主孙策是总角之好,二人当年一见如故,结下了深厚的情谊。其后孙策承父志统兵,去信与他,他当即率军相迎,二人并肩作战,拱卫江东基业。
无奈孙策被刺身亡,他为好友伤心之余,也立志要好好辅佐好友的胞弟、新主孙权。
乱世本来就是好男儿建功立业的时机,江东朗朗英豪,俱有凌云壮志之怀,新主虽少,但已有锋芒,凭着知交情谊、鹏飞之志,他早已将孙氏基业看成自己一生所系。
天下英雄谁敌手,谁又比谁逊色一抽?纵然曹操势大,他也有他的周郎计。可大战在即,曹贼竟然还野心不死,敢如此托大,不仅想要他江东的才士,还想让主上举土投降,分明是不将他们放在眼里,狂妄至极!
关、张二人的脸上也不好看,合着曹贼不仅是要挖墙脚,他是要把房子一起挖过去啊!
刘备想着刚刚听到的那句入蜀,当日他三顾茅庐,诸葛军师曾与他隆中对策,言说荆、益二州疲敝,州牧懦弱,有机可乘。益州即在蜀地,水镜如此说,可是他后来在蜀地站稳了脚跟?
他的呼吸一下子急促起来。
若是如此,那军师当日所讲先图荆、益,再指天下的对策就真的有可能实现?!
【之前我们讲过了,大家在课本上的注释里也可以看到,“青青子衿,悠悠我心”中的青衿,代指的是周代读书人所穿的青色交领服装,所以“青青子衿”指的是尚在学龄期的青年男子,这个青年男子是谁?我们可以联系当时的历史背景。】
【前面说,这首诗的写作时间是赤壁之战前夕,曹操打算赤壁与孙权、刘备交战,所以就有人说,这个青年男子指的是孙权。其实可能还有一个人,那就是刘琦。】
万万没想到还有自己戏份的刘琦:???
【这个人不太出名有些同学可能忘记了,他是荆州牧刘表的儿子。刘琦有个弟弟叫刘琮,在父亲刘表去世后就举城投降曹操了。刘琦比较有骨气,不愿意投降,就去投靠了刘备,联合孙权一起抵抗曹军。】
刘琦本来听到那句“不太出名”有些不高兴,结果听到后面夸他有骨气,眼中逐渐有了笑意,堂堂七尺男儿,只能站着死,怎可向乱臣贼子低头?
刘琮听水镜把自己投降的事拿出来说倒也不恼,识时务者为俊杰,曹操势大,又素有爱才之心,他率城归附,荆州又有水兵之能,曹操欲收复江南,自然要用得上他荆州水师,比起负隅顽抗最终落败,还不如主动加入。
可惜他哥看不明白,有骨气有什么用?能当饭吃吗?能活命吗?
刘琮嗤之以鼻。
【可以说刘琦就是条“漏网之鱼”,而且老板这人嘛大家都懂,越是有骨气的人他越欣赏,对方还是青年才俊,更欣赏了。所以在这首诗中,他表达了希望招孙权和刘琦归附的意思。
“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”我是多么真心实意地期盼你们来归附于我啊,你们为什么迟迟不来呢?你们不能主动来找我吗?真是情真意切,委婉动人。】
听到这里的孙权和刘琦:……
呵呵,别来沾边。
【接下来曹操又说了,“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”这几句的意思大家也知道了,《小雅·鹿鸣》是一首君臣燕飨的诗,以鹿鸣起兴。小鹿发现山间有它爱吃的苹草,就发出“呦呦”的叫声呼唤同伴。
“我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”很明显这是国君的口吻。我给你们准备了美酒佳肴和好听的音乐,就是为了宴请你们。代入一下曹操就是:你们来归降我也会准备这样的宴席,咱们一起共享君臣之乐。
这两个引用其实是很恰当的,子衿说的是青年学生,孙权和刘琦当时也就二十七八岁,老板五十多了,作为长者他可以这样和年轻人说话。
而《鹿鸣》呢是国君设宴招待众位臣子的,在诗意的期盼和召唤里就间接定下了君臣名分。听到这里谁不说一句曹老板好心机啊,一首诗那么多弯弯绕绕。】
水镜之下的众人一齐点头:确实心机深沉!
孙权的脸上一阵红一阵白,他还没有读到这首诗,自然也没有事先领会到这些弯弯绕绕,如今水镜公开解读,天下民众都能听见,曹操就相当于是在天下人面前轻视折辱了他!
曹贼挟天子以令诸侯,便真当自己是天子了吗?!
刘琦沉着脸一声冷哼:“大言不惭!”
以为自己也和刘琮一样软骨头吗?说几句好话就想招安,荒唐!
陶渊明摸了摸稚子的头,轻轻叹了口气,魏武诗意切切,奈何空付,三国征伐,天命终不在魏。
【根据诗意继续推测,“明明如月”以下几句,怀思的对象可能是刘备。】
刘备阵营中的人纷纷打起精神,听曹操打算如何挖他们的主公。
【叶嘉莹老师认为呢,虽然《三国演义》把老板写得比较奸诈,但历史上老板这人还不错,对刘备也是真欣赏。
刘备当年被吕布打败,连两位夫人都被俘虏了,无路可走去投奔曹操,曹老板收留了他,两人还有青梅煮酒论英雄之谊。后来老板表奏刘备为豫州牧,又出兵攻打吕布,帮他接回夫人,十分用心地拉拢刘备。
可惜刘备也是一个有雄心的人,不肯屈居人下,老板的心思就白费了,刘备趁带兵打仗的机会跑了,一去不回,老板痛失一个亿。】
曹操沉着脸冷哼,显然是想起当年的事,有些不高兴。