毕竟古代流传下来的《黄帝内经》是没有标点符号的,它的断句是后人摸索得出,虽然经过数代医家的研究,已经将错误的几率降到了最低,但这并不代表就不会有错。
就在赵元思索着这一问题的时候,讲台上面的马汉青,反应很是古怪。
只见他表情凝重,眉头紧锁,嘴巴里不断的在嘀咕着什么。离近了便能听见,他翻来覆去念叨的,正是那段跟教科书中不一样的断句内容。
断句的不同,让这段话的意义产生了改变。刚开始,马汉青很生气,但在念叨了两遍后,他惊讶的发现,改变后的这句话,并非狗屁不通,而是有几分道理。
“这段话竟然还能够这样断句?偏偏它断句后的内容还说得通……”马汉青望向赵元的目光中,多了几分惊讶。“这小子是误打误撞搞出了这样一个断句呢?还是他真的是个研究医古文的天才?”
马汉青的心中,忽然多出了几分期待。他迫切的想要知道,这篇文章后面的内容,赵元是不是也有不一样但却有道理的断句。
就在他准备让赵元继续的时候,曹汉一脸亢奋地叫道:“马老师,赵元根本是在乱断句,他根本没有认真听课……”
话还没有说完,就被马汉青一声怒喝给打断了:“你给我闭嘴!”
“啊?”曹汉又一次傻掉了。
这什么情况啊?你不是应该冲赵元发火的吗?怎么喝斥起我来了?你不会是认错人了吧?
迟疑了一下后,曹汉说道:“马老师,你是不是搞错了?你刚才说的是让赵元闭嘴吧?”
“我没有搞错,我就是让你闭嘴!”马汉青狠狠地瞪了曹汉一眼,通过刚才的事情,他也看明白了,曹汉根本是在拿他当枪使。要不是急着想知道赵元后面有没有新的断句,他现在就得收拾曹汉。
曹汉张大了嘴巴,傻傻想不明白这究竟是怎么了。
马汉青不再理他,转而冲赵元说:“你继续念。”
“是。”赵元点了点头,继续往下念《宝命全形论》。
曹汉在呆了一会儿后,竟是自己脑补出了一个理由:“我知道了,马老师这是要等到赵元把整篇文章念完翻译完后,再来挨个指出他的错误,好让他彻底丢尽颜面。我刚才指出赵元的错误,实在是太心急了,差点就坏了马老师的计划,难怪会挨骂。”
有了这样的想法后,曹汉不再吭声,拿起笔,每当赵元断句、翻译跟课本上不一样,就赶紧记录下来。
第54章 医古文教研组群殴赵元?
十多分钟后,赵元将《宝命全形论》念完并且翻译完。
讲台上,马汉青没有吭声,眉头紧锁,陷入了沉思。
他在回味赵元给出的不同断句和不同翻译。
这些内容带给了他新的感悟,他甚至觉得,一些困扰他多年的问题,都能够从中寻找到答案!
可惜曹汉并不知道马汉青此刻的心声,他还以为马汉青是在回忆赵元错了多少,赶紧拿着自己的记录快步走上讲台,“马老师,给,他错误的地方,我都记录了下来。”
马汉青接过笔记看了一眼,见上面把赵元断句、翻译的不同内容详细记录了下来,顿时眼冒精光,激动的手都在抖,问道:“不同的地方全都记录下来了?”
他自动把曹汉话里的“错误”两字给忽略掉了。
“嗯,全都记录下来了。”曹汉点了点头。
马汉青满意的在曹汉肩膀上拍了两下,夸奖道:“好,做得好,相当好!”
曹汉那叫一个得意,脸都要笑烂了,狠狠地瞪了赵元一眼,做了个嘴型,意思分明在说:“你小子完蛋了!”
赵元晒然一笑,根本没有把他的威胁放在眼里。
“哼,还在装,等下马老师发起飙来,我看你还能不能像现在这样淡定。”曹汉咬牙切齿的在心里面嘀咕着。
然而他左等右等,也没等来马汉青发飙。扭头一瞧,却见马汉青正低头盯着他笔记上记录的内容,眉头紧锁,神情严肃。
熟悉马汉青的人就知道,他这是在专心致意的研究、学习。但曹汉并不知道这一点,他只看到了马汉青的神情越来越严肃,越来越凝重,便自行脑补道:“赵元有这么多的错误,马老师为什么不立刻喝斥他呢?啊……我知道了,马老师这是要酝酿情绪!看来赵元这次是把马老师彻底惹火了,要不然马老师怎么会要憋大招呢?”
“砰!”
忽然,马汉青重重的在讲桌上面拍了一巴掌,惊了所有人一大跳。
曹汉也被吓到了,但很快就高兴起来:“来了,马老师要发飙了!看马老师的样子,应该是怒气正盛,赵元要完蛋了!”
然而事情的发展,却跟他想象的有些不一样。
大力拍了桌子后,马汉青并没有训斥赵元,而是拿着曹汉的笔记,大步冲出了教室。
“这又是什么情况?”所有人都是一愣,对马汉青的举动莫名其妙。
曹汉也呆住了。
不是说好了要憋大招的吗?你转身就走这算什么大招啊?
他很快便反应了过来,指着赵元说:“瞧瞧,就是因为你上课不听讲还撒谎,把马老师都给气走了!”
仿佛是在证明曹汉的话没错,已经跑出了教室的马汉青,忽然折返了回来,大声说道:“赵元,你给我留在教室里面,哪里都别去!我现在就去叫人来!”
说完,马汉青再度转身开跑,速度快到完全不像是一个四十多岁的人,就跟年轻小伙子一样。
教室里,所有人都被马汉青扔下的这句话给惊呆了。短暂的寂静过后,掀起了一波热议。
“马老师什么意思啊?”
“这话听着怎么像是在约架?”
“可不是吗?让人别跑,然后自己去叫人……这妥妥是打群架的节奏啊!”
“什么群架啊,明明是打算要一群人殴赵元一个好吧!哎哟我去,老师跟学生开战,在咱们学校里还是头一回吧?”
不怪同学们误会,实在是马汉青的举动和话语,太容易让人想歪了。而且马汉青本来就是一个严肃的人,激动之下的他,表情倍显狰狞,便更让同学们认为他是气昏了头,要找人来收拾赵元。
曹汉也是这么想的,他这会儿正在偷着乐呢。
“马老师真是太彪悍了,我原本以为他能骂赵元几句就不错了,没想到他竟然是要跟赵元直接开干!好呀,不管这场架最后的结果如何,赵元肯定是完蛋了!在课堂上面跟老师干架,这事儿一传开,他不被开除才怪!嘿嘿,赵元,你现在傻了吧?害怕了吧?晚了!”
301宿舍的三个兄弟,则是无比的担忧,围在赵元身边,异口同声的劝说道:“老三(三哥),你还愣着做什么?赶紧走啊!你不会是真的要留在这里,等马老师叫人来干架吧?”
赵元哑然失笑,摇头道:“放心吧,我相信马老师是不会做出那种事情的。”
相比起叫人来跟自己打架,赵元更相信马汉青是瞧出了自己断句、翻译中的精彩之处,跑去叫其他的老师一同讨论研究。
曹汉听到了301宿舍劝说赵元的话,赶紧走到了教室门口,张开双臂将门堵住。“赵元,有我在,你别想溜走!”
301宿舍的人见状大怒,正要上去收拾他,却被赵元给拦住了,笑着说道:“你放心,我就没有想过要走。”
曹汉眉头一挑,冷哼道:“死到临头了,还在装模作样,还笑的出来。等马老师回来后,我看你怎么哭!”
马汉青这一去,足足用了半个多钟头……
在第二堂课开始后不久,一阵凌乱的脚步声从走廊传来。光听这脚步声,便知道来的人不少。
站在教室门口的曹汉,扭头向外面望了一眼,立刻大叫道:“马老师,快来,我帮你把赵元给留在了教室里,没让他跑掉。”
“做得好!”马汉青的声音从走廊中传了过来。很快,大伙儿便看到他带着十几个人,如狼似虎的冲进了教室。
来的这群人气势汹汹,一个个双眼冒着红光,真跟急了眼要打架一样。可当大伙儿看清楚了他们是谁后,全都惊呆了。
“这不是卢波教授吗?”
“卧槽,那人不是医古文教研组的组长裘老吗?!”
“刘波教授也来了!”
“这些人好像全都是教医古文的老师、教授吧?马老师这是要做什么?带着医古文教研组群殴赵元吗?这也太离谱了吧!”
人们在这一刻,不约而同的对自己先前的猜测起了怀疑。
第55章 要上天啊!
“谁是赵元?”医古文教研组组长裘好古,扫了教室里的学生们一眼后,沉声问道。
“就是他!”马汉青朝着站起身来的赵元遥遥一指。
裘好古大步走到赵元面前,扬了扬手中的笔记,表情严肃地问道:“这上面的断句和翻译,是你做的?”
“是。”赵元点头承认。
裘好古眉头一挑,道:“说说,为什么会做出这样的断句和翻译?你应该知道,你的这些断句和翻译,跟教科书里的内容,是有很大区别的。”
赵元当然不可能把实情讲出,在马汉青离开的这段时间里,他已经想出了一个借口。
“是这样的,前几天我在预习《宝命全形论》的时候,总感觉课本上面的内容,和我理解的不太一样,于是我就自己琢磨出了这些断句和翻译……”
他的话还没有说完,跟着裘好古一起来的教授和老师,便齐齐倒吸了一口凉气,失声惊呼起来。
“这些断句和翻译,真是他自己琢磨出来的?太厉害了!”
“更厉害的是,他只用了几天的时间,便把这些内容给琢磨了出来!咱们学校的学生,什么时候有这样高的水平了?跟他比起来,我感觉自己才是学生!”
“现在的大一新生都是怪物吗?《宝命全形论》这篇文章,经过无数代医家的研究,无论断句还是翻译,都已经相当成熟了。没想到,竟然还有人能够把它玩出新花样来,关键这新花样还很有道理。”
“可不是吗?这几处新的断句和翻译,让我看了后感悟颇多!或许教科书真是出了错,这位赵同学给出的修改,才是正确的!”
“我更好奇这些断句和翻译,真的是他自己琢磨出来的吗?不是我不相信他,只是一个大一新生能琢磨出这些内容,实在太匪夷所思了!”
裘好古也有相同的怀疑,眯着眼睛问道:“赵同学,你跟金陵赵家什么关系?”
怎么又扯到金陵赵家了?赵元不由一愣。之前在中药材市场遇到的名医王嘉森,也曾误认为他是金陵赵家的人。
一旁的马汉青帮他回答道:“裘老,赵元不是金陵赵家的人,他来自偏远山区,家里也没有出过医生。”
“喔?”裘好古眉头一挑,这才认真的打量了赵元几眼,目光中透射出几分火热。“如此说来,这些断句和翻译,真是你自己琢磨出来的了?好啊,真是个了不得的天才!”
“裘老过奖了,我就是瞎折腾。”赵元谦虚道。
裘好古难得的开了个玩笑:“别谦虚了,你说自己是瞎折腾,岂不是说我们这些人空活了几十年,连你瞎折腾都不如吗?”
赵元赶紧摆手道:“裘老,我可不是那个意思。诸位老师的水平,肯定远在我之上,我就是运气好碰巧了而已。”
“有本事才有运气,没足够的本事,是不会有这运气的。”裘好古笑着说,没有再逗赵元,转而讲起了正事。“你的这些断句和翻译,我跟几位老师认真讨论过了,的确是一种全新的研究方向。因此我们打算,以它为核心写一篇论文,发表到《中华医学》期刊上面去……”
一声尖叫突兀响起,打断了裘好古的话。
“什么?赵元要上《中华医学》期刊?这怎么能行!他捣鼓出来的这些垃圾,哪有资格登上《中华医学》期刊啊!”
教室门口,曹汉震惊的张大了嘴巴,怎么也不敢相信自己耳朵听见的话是真的。
那可是《中华医学》啊!国内最顶尖、最知名的医学期刊!即便是在国际上也赫赫有名!它的影响因子不但在国内首屈一指,在整个亚洲都是名列前茅!能够在这本医学期刊上面发表文章的人,都是在医学里浸淫了多年的著名专家、资深教授!
赵元居然要登上这样一本牛逼的医学期刊?!曹汉感觉不是自己产生幻觉,就是裘好古等人疯了!
裘好古的脸色瞬间黑沉了下来,转头盯着曹汉,目光阴森到了极点。“垃圾?呵呵。如果赵同学给出的这些内容是垃圾,那我们这几个糟老头,岂不是连垃圾都不如了?”