希捷对他兹个灿烂的笑容,回复道:“没事,一小时等等就过去了。”
接着又小声嘀咕:“就是腿有点打颤。”
张宣饶有意味地瞅了瞅她,“世界上有这种笨蛋?不会回屋里等?”
希捷一脸不好意思:“哎呀,大家都看我意气风发地出来了,我得保持住。”
张宣听乐了,这姑娘傲娇得可以啊,纯纯的死要面子活受罪。
“给我三分钟。”
说着,他左手煎饼果子,右手豆腐脑,吃了起来。
吃到一半,张宣客气地问一句:“你吃了没?”
希捷轻点头,说吃了。
张宣视线落在她脸上:“今天怎么不打扮?”
希捷偏头看向窗外:“我资质普通,每每用心修饰,在别人眼里还是同一个样子,所以不打扮了。”
张宣有些意外:“你这长相明明可以,难道被我打击到了?”
希捷露笑,转头看他:“真的可以吗?”
张宣如实道:“确实还可以。”
希捷一副你很识相的表情道:“我也觉得自己可以,那些写情书的人都快把我夸成花了。”
跟她说话,老男人神情没来由一阵轻松,打趣道:
“麻花也是花,玫瑰花也是花,是哪种?”
希捷甜甜一笑,用鼓励地神色问他:“你觉得是哪种?”
张宣吸一口豆腐脑:“我喜欢吃麻花。”
希捷眼睫毛一敛:“吃着我的豆腐脑,说着气我的话,您是缺心眼儿吗?”
张宣:“……”
吃完煎饼果子,喝完最后一口豆腐脑。
张宣目视前,感慨道:“从来没有人对我这么好过。”
希捷望着他侧脸,心疼地开口:“我这么大一活人在您旁边,您能不胡说吗?”
张宣重新发动车子,无声无息过了两个街角:“西游记什么时候给我?”
希捷一脸迷糊:“什么,西游记?我喜欢猪八戒。”
张宣问:“为什么是猪八戒?难道你喜欢他的好吃懒做,贪财好色?”
希捷回话:“您真聪明,我喜欢的人儿可不就这样嘛。”
“……”
张宣恨不得拍自己一巴掌。
见他这幅样子,希捷抿嘴努力憋笑,最后还是没忍住梨个浅浅的小酒窝:
“其实猪八戒身上最大的缺点是信心不足,经常要散伙,这点和我很像。”
张宣撇她一眼:“我没看出来,您这嘴皮子可利索了。”
希捷再次偏头看向车外,眉角弯弯,笑出了一套长镜头。
……
人民文学。
当张宣带着希捷进去时,洪总编很浓重,又是端茶,又是帮着向众人介绍希捷。
一上午,张宣和大家一起忙忙碌碌地过去了。
中午,张宣请大家吃饭。
大家也没推辞,知道这位大作家是什么意思。
只是众人看向希捷的眼神里,多了一份热情和羡慕。
找着机会,洪总编问张宣:“听说你在写新书?”
张宣没隐瞒,“确实在写。”
洪总编迫不及待地问:“传统文学?”
张宣回答:“纪实年代文。”
洪总编高兴地问:“什么时候可以定稿?”
张宣笑了笑:“2年后。”
洪总编的兴奋戛然而止:“你这是要写鸿篇巨制?”
张宣说:“差不多110万字。”
听到这110万字,洪总编明白了他的野心,眼里又有了期待。
好一会儿后,洪总编用商量地口气跟他说:“完稿时告诉我,我要当第一批读者。”
闻弦知雅意,张宣半真半假道:“放心,你想跑都跑不了,到时候出版还是要麻烦你。”
得到确切回复,洪总编说:“应该的,以咱们的交情,这些都是分内之事。”
吃完中饭,一行人又回到人民文学继续翻译。
下午时分,张宣接到了阮秀琴的电话。
她说坟头没大事,只是有牛在坟场斗架留了很多脚印。
阮秀琴说,“你姐夫已经帮着规整好了,满崽你放心吧。”
闻言,张宣松了一口气,随后问:“老妈,双伶在吗?”
“在,你跟她说话。”阮秀琴笑着把听筒递给了杜双伶,然后很识趣地下楼了。
杜双伶等了几秒,然后嫣笑着问:“亲爱的,你在京城?”
张宣回答:“嗯,在京城忙着翻译‘哈利波特’,打你好几次电话都没打通,我就在想,回家要给你配个手机才行。”
没想到杜双伶拒绝了:“不要,手机在村里也没信号。”
张宣说:“以后到外面方便些。”
杜双伶还是说:“不用,大家都没用手机,我不想太特殊。
再说了嘛,我没手机,你会更想我。”
张宣愣了愣,好像是这样。
自己这几天时不时惦记着她,时不时想给打她个电话:“那行,听你的,毕业后再给你买。”
但他接着又说:“我媳妇用不上,我岳父做生意肯定用得上,我给他带个回来。”
这次杜双伶没拒绝,开心地应一声就问:“亲爱的,你是不是还要去趟英国?”
张宣顿了顿,如实回答:“‘发条女孩’要上市了,还有‘哈利波特’第二册也要出版,我得去一趟。
按照陶歌跟出版社达成的协议,可能还要接受媒体采访。”
杜双伶惊讶问:“西方媒体采访?”
“对。”
“那你要提前做好准备,我听莉莉丝说过,那边有些人对我们不太友好。”
“确实是,但我有分寸的。陶歌这阵子就在忙这事,你不用担心,有她在应该不会出问题。”
听到这话,杜双伶心里顿时踏实了几分,随后嘱咐:
“你在外面要注意安全,记得按时用餐,不能打马虎,有时间记得想我。”
张宣说:“好,在家等我回来。”
“嗯,我等你回来。”
结束通话后,张宣安安静静地盯着手机,直到小屏幕亮光熄了,怔神好一会儿后,才把手机收起来。
接下来四天,张宣都是按部就班工作。
每天准时起床,按时接送希捷,一起吃饭。
有时候两个还会聊聊天,交流一些翻译方面的趣事。
七点过后回家写作,到时间就上床睡觉。
日子过得很充实。
而希捷也没有让他失望,通过自身的努力很快就和茉莉等人打成了一片。
7月18号。
把希捷送到翻译社,张宣说:“明天我走了,你以后自己打车过去要注意安全。”
希捷诚挚地看着他:“谢谢你,这次我收获很大。”
张宣暗叹口气,跟你对我的好比起来,这算什么?
张宣点点头,不再说话,开动车子走了。
希捷双手交织在腹部,站在路边静悄悄地目送车子消失在路的尽头。
对着不见人影的街道顾盼了许久,希捷转身,准备回翻译社。
就在这时,她眼角一热,余光里又出现了熟悉的奔驰。
车子停在她身边。
张宣探头问:“我还是有点不放心你的安全,要不你去陶歌家里住吧。那里离人民文学近,走路5分钟都不要。”
第462章 希捷的前因后果