这个国家,虽然不咋地。但是,这是叶落在海外影响力最大的一个国家。
因为,之前白鸟芳雄等人带回去的《三国演义》、《大唐诗魔传》等书,在日国可谓是掀起了一阵“叶氏文学”的狂潮!
叶落,在日国文学界是备受追捧的存在。他的这两本书,已经发展成为了日国年度畅销书排行榜前十的存在。事实上,叶落在日国已经有了一大批忠实的读者粉丝,只不过是叶落一直不怎么关注这边的事情。
所以,反应最激烈的海外市场,便是日国!
“老板!叶落君新书给我来一本!”
“没有了。”
“纳尼?这才开门多久?两个小时不到吧?书就卖没了?”
“事实上,是一个小时就卖没了。货源不足,我也没办法。”
这样的一幕,出现在日国各个书屋。
他们这是第一次得到华夏文院方面的官方授权,可以光明正大的出售正版首发图书,所以这边的合作商经验非常不足,严重低估了粉丝们的消费能力。
此时,不知道有多少日国印刷厂的老板,正在一边擦着汗,一边喊着“加大马力”!
不过,相比于日国这面一开始就是这般如火如荼的场景。其他国家,反应就要平淡的许多。
作为华夏近邻的棒子国家,很多人一看是华夏人写的书,直接看都不看。
“华夏能有什么好文学作品?”
“我才不看!”
“我大韩民族最棒!”
纯粹又愚蠢的民粹主义,在棒国是大行其道。
当然,他们的态度也不重要。当初叶落在翻译这本《战争与和平》的时候,都没写韩语版本的。
在大洋彼岸的米国,《战争与和平》也同步发售了。
许多米国热爱文学的读者,都是一脸的惊奇。
“《战争与和平》?这个主题看起来很有意思。”
“咦?这不就是之前打广告的那本书吗?这么快就发售了吗?”
“叶落?原来是个华夏人。”
“嚯!这本书的立意好高远啊!”
“可以买一本试试。”
当然,也有更多的米国人对此不屑一顾。
除了日国、俄国之外,几乎在海外的各个国家市场当中,读者们开始的反应大体都是相同的。
但是,互联网上的态度就开始发生了转变。
许多购买了这本《战争与和平》的读者们,开始在网上分享自己读后的观感。
有个米国网友说道,“我的天呐!这本《战争与和平》给我的冲击力实在是太大了!这本书,绝对是我20年来看过的最深刻、最动人的一本图书!我真的强烈建议所有人都去读一读。”
下面回帖很多。
“原来不仅只有我自己一个人有这样的想法,这是一本非常好的作品。”
“是的,我甚至认为这本书的艺术价值,可以排进全世界前十的范畴!”
“这是艺术!更是伟大的人性探讨!”
“难以想象作者是有多么大的胸怀,和多么高的眼光,能够写出这样深刻的文字。”
“一个东方的作者,用着残酷的俄国历史,写出了一本打动我这个米国人的著作!这个感觉实在是太奇妙了。”
“朋友们,你们真的应该看看这本书。”
网上好评如潮,不仅有人分享自己读后的观感,还有许多反战人士举着自己买来的《战争与和平》,在社交网站上发布了自己和它的合影。并且配文,高呼珍爱和平,停止战争。
有了这样的风评,就有越来越多的人对这本书产生了好奇。
尤其是米国的互联网软件是开放的,是可以直接和世界各地联通的。
这样的影响力,直接在世界互联网上扩散开来。
当然,这里面最主要的推手,其实是俄国和日国的网友。
他们是疯狂的朝世界各地网友推荐着这本《战争与和平》,尤其是俄国网友,甚至一度将叶落这个原作者当成了本国人。
第379章 冒天下之大不韪!
《战争与和平》这本书的发布,在华夏闹的是沸沸扬扬。同时,就算是在国际上,都打出了一定的名声。尤其是在国际文坛,这种更加关注文学动向的圈子里,更是备受瞩目。
日国文坛。
“叶落君这本《战争与和平》你们都看了吗?”
“看了。”
“国际,战争,人道主义,宣扬和平,这些因素综合起来看,这是准备冲击约翰逊文学奖的节奏啊。”
“目前看起来,应该就是这样准备的。”
“呵呵,华夏真是无人可用了。被西方针对,就只能让叶落出来扛大旗?没别人了么?”
“华夏文坛真是废物,看来看去也就一个叶落当得起文学大师了。”
“如今的华夏文坛,要是没有叶落的话,那就是一片荒漠。”
“可偏偏,人家就是有叶落。话说的再多,又能改变这个事实吗?在我看来,叶落君就是当前文坛最好的大文学家之一!不仅仅是华夏,而是全世界范围内!”
“嗯,虽然我不喜欢华夏,但这个说法我是认同的。”
现如今的日国文坛,对待华夏文坛的敌视并没有减少。但是,自从上次他们铩羽而归,在见识到了叶落的实力之后,他们倒是对叶落个人的态度发生了天翻地覆的变化。
估计叶落自己都不知道,他现在乃是日国最受欢迎与最具影响力的大文豪之一。甚至,整个日国
文坛,都把他捧到了与秋山实方同等的高度。
要知道,这位秋山实方可是曾经的约翰逊文学奖获得者,在日国有着“活着的传奇”的美誉,堪称日国文坛的定海神针。
上次,就是他亲自带队来访华夏。结果被叶落当头棒喝,输得一败涂地。最终,带着叶落的一众作品翻译稿回了日国。
也正是如此,才让叶落不知不觉间,在日国声名鹊起。
不过,这次秋山实方却不太看好叶落,“他的这本《战争与和平》写的很好,艺术成分很高。但是,想要冲击约翰逊文学奖的话,还是不太现实。这个奖项对于华夏来说,实在是太难了。不过,要是想进个提名的话,问题应该也不会很大。”他也知道西方文坛是如何排挤打压华夏方面的,但是在他看来,西方文坛就算是再怎么想要摁死华夏文学,也不至于敢如此明目张胆的搞黑幕吧?
……
米国文学界。
一些小说家也在讨论。
“保罗,你看那本《战争与和平》了吗?”
“嗯?你怎么也问这个问题?”
“什么意思?还有别人问了吗?”
“嗯,你是第五个问我的了。”
“那看来这本书写的确实不错,大家竟然都看了。”
“是的,这本书的思想深度和行文都是一流水平,我看我们国家当代文学界估计写不出这样的作品来。俄国人在文学方面的实力,还是很强的。我觉得,今年的约翰逊文学奖应该就是他的了。”
“额,保罗,我觉得你可能搞错了一件事。”
“嗯?什么事?”
“这本《战争与和平》的作者叫做叶落,并不是俄国人,而是一个华夏人。”
“什么?华夏人?这本书写的不是俄国历史么?怎么……”
“是俄国历史背景,但作者确实是一个地地道道的华夏人。而且,是华夏非常知名的小说家。”
“哦,我的天呢!这本书竟然是华夏人写的?”
不仅是他不信,有太多的米国小说家感觉难以置信了。
“如果是这样,那这本书不能获奖。”
“是的。”
“可惜了。”
“没办法,谁让他是华夏人呢?”
华夏人写的,那甭管这书写的有多好,也绝不能让他获奖!
这是政治正确!
当然,民众们可不管这些。
在《战争与和平》宣发之后,很快就被读者们发现,并且有许多来自世界各地的读者,读完之后开始自发的帮忙宣传。
“Oh,my god!这本《战争与和平》是我近些年来,读过的最好的一本书。我的朋友,你们一定要看一下。”一位来自米国的网友分享道。
“是的,我也认为这本《战争与和平》写的非常好。”印度网友罕见的没有怼人。
“我已经推荐给我的同学看了。”
“在我们这边,这本书已经卖断货了。”
“原来有这么多人都在看啊?我还以为只有我们日国人喜欢他的作品呢。叶落这个作者,很厉害的,他写过许多非常精彩的书籍。”
“《战争与和平》!一定要看看!”来自中亚的一位网友热泪盈眶,“一直以来,我们备受战争的摧残。我迫切的要求,在中亚地区多印一些!”
“我们俄国书也不够啊!我根本就没买到,书都哪去了?”
“出版社的问题,估计是外籍书首发,不敢冒险多印。谁能想到一本外国人写的小说,能这么火爆呢?我估计,出版商现在已经在加紧印刷了。”
“等一下!俄国?外国人?这本《战争与和平》不是你们俄国人写的?”
“谁说是我们俄国人写的了?你见过行叶的俄国人?”
“作者是华夏人。”