“你说会长爱她,我认为并没有体现出来,他在这部电影中更多是作为背景与小百合的目标。他更像是一个符号,就和他交给小百合的手绢一样。所以整个剧本并没有表现出为了爱情共同克服困难的感觉,这也是我为什么觉得可以删掉它的主要原因。”
事实上,这也是后世最被影迷们诟病的几点之一。
一方面是剧情在小百合长大后过于平淡,一方面是结尾会长的出现过于突兀。
所以唐德打算改掉它们,冲刺各大电影节。
要知道《艺伎回忆录》这部电影,获得了六项奥斯卡提名和三项奥斯卡大奖,可偏偏没有最有说服力的最佳导演、最佳影片提名。
在唐德看来,就是因为这就是剧本追求完美,加上导演技法有所缺失的表现。
罗伯·马歇尔虽然在《芝加哥》里表现的很好,但那也是因为《芝加哥》的剧本是经过无数次剧场打磨后的结果。
简单而言,作为导演的他缺乏对剧本的把控,更习惯按部就班的拍摄。
这是十分致命的,要知道如果导演不能判断剧本的好坏,那么他的职业生涯大概就是在起起伏伏中不断消磨自己的灵光。
就像张国师,和某些自诩贵族的第五代导演。一旦碰到烂剧本,往往就只有嘴最硬,或者干脆把什么都推到观众头上,认为是市场不成熟,观众不理解。
在唐德看来这就是典型的画面型导演,缺乏对文字的审美和把控。
而当他把自己的想法表述出来后,史蒂文也沉默起来,他作为在场资历最深,造诣最高的导演,其实隐约间察觉到了一些问题。
但因为长时间接触剧本,所以这份敏锐已经被反复的观看所磨灭。
直到唐德提出来,他才意识到剧本的缺陷。
“唐说的有道理。”史蒂文没有把整个会议搞成一言堂,他十分公平的讲道:“这是我的疏忽,没有提前想到这个问题。没错,我们这部电影所讲述的不是一个爱情故事,而是一个艺伎随着时代漂流的故事,它不应该这么完美,应该有所缺憾。”
“唐,你觉得要怎么改呢?”史蒂文双手握拳放在桌面。
听了他的话,众人将目光转移到唐德身上。
唐德摸摸下巴道:“她不应该得到想要的一切,相反,她应该是在不断失去的。”
“童年的她其实什么都有,虽然生活沉重苛刻,但她想见的人,想做的事,都如愿以偿。”
“然而长大后,她会逐渐丢掉那些美好的东西,被艺伎生活所规训,被男人们凝视,最后在二战中丢掉爱情和事业。”
“这才是她应该的归宿,画面最后应该定格在她将手绢丢到山林间,随着手绢在空中飞舞,画面慢慢暗淡落幕。”
唐德把他想象中的画面稍微说了一下,众人立刻双眼亮起,被他描述的画面感所触动。
“好,那就按照唐德说的来。”史蒂文拍拍手:“罗宾·史威考德,你来修改剧本,我要在一周内看到。”
“没问题。”
“那接下来还有一件事情……”史蒂文把剧本落实后继续说道:“演员应该怎么选?”
第175章 试镜风云
事实上,《艺伎回忆录》的演员早就开始筛选了。
史蒂文在剧本出来后不久,就让公司里的人开始在亚洲范围内开始寻找合适的人选。
现在摆在桌面上的就是他们搜寻的结果。
“松田圣子、宫泽理惠、菊川怜、李嘉欣、杨紫琼、张曼玉、渡边谦、成龙、周润发、巩莉、章紫怡……”
唐德一一念出照片上的名字,感觉时代的洪流第一次离自己这么近,之前和那些好莱坞知名明星面对面时因为本来就不太熟悉还不太有感觉。
直到现在当他看到这些自己最熟悉的明星出现在眼前时,他才终于有改变历史的实感。
“看看吧,这些明星都是我们挑选出来后觉得最适合的。”史蒂文看看唐德和罗伯。
然后场务拿来一块板子,上面贴着电影里的各种角色名。
史蒂文将一张张照片贴在白板之上,将演员与角色对应:“宫泽理惠饰演初桃。巩莉饰演真美羽。渡边谦饰演会长。菊川怜饰演小百合。这就是我们现在预想的角色,你们觉得呢?”
“我觉得巩莉不应该演真美羽!”唐德没说话,罗伯反而开口反驳道:“巩莉虽然很美,但她给人更多的感觉是不受常规约束,我觉得她应该来演初桃。”
“这点我也同意。”唐德点点头,早就听说罗伯是巩莉的忠实影迷,没想到还真是这样。
他对于巩莉的把握很准确,在电影里,巩莉确实成功挑起了大梁,为数不多的剧情张力都是从她身上诞生的。
“嗯……那初桃这个角色需要重新考虑。”史蒂文说完,唐德又提出了自己的想法。
“我认为杨紫琼适合扮演真美羽,她更大气,更稳重,也符合殿堂级艺伎的身份。另外,会长的角色可以让梁朝伟和周润发他们试试。”
史蒂文皱起眉头:“为什么?”
唐德耸耸肩:“因为渡边谦看起来太老了一点……”
听到唐德的理由后,大家都忍不住笑了笑。
说实话,他当初观看电影的时候,就一直对渡边谦的长相很无感,他看起来和小百合一点都不合适,更像是她的叔叔长辈。
所以小百合在见到他之后爱上他,这感情的进展总有点让人无语。
而周润发,其实外貌上和渡边谦有些类似,只不过相比于渡边谦,他更多了一份儒雅气。
这种气质唐德觉得可以弥补一定的外貌缺陷,拍出来的感觉也更具有说服力。
“你说的好像有点道理,不过周真的比渡边帅吗?”史蒂文想了想:“他们俩可能是气质上有所不同。”
“可以找他们试镜。”唐德提出建议:“我们让他们扮演一下会长,看看两个人哪个更帅。”
“好,那就这么定,然后其他人呢……有没有什么意见?”
技术顾问丽莎也发言道:“我觉得小百合的人选可以再斟酌一下……菊川怜的名气不够。”
没错,这毕竟是一部商业大片,电影的制片预算有8500万美元。
如果没有足够知名的演员,那么票房也会缺少保证。
而目前来说,霓虹演员的知名度在国际上确实有所欠缺。
反而华人演员,因为卧虎藏龙以及各种中美合拍片与李小龙的名声,目前在好莱坞比霓虹演员更具有辨认度。
所以丽莎提出这个建议后,史蒂文也点点头:“那可以试试章,她也符合小百合的那种纯真与执着。就像是在《卧虎藏龙》中一样。”
“不过其他演员也不要放弃,让他们都来试镜,我需要结合他们的表演来做出判断。”
《艺伎回忆录》选角的消息很快就登报,成为既定的事实。
不过这则消息没有在美利坚国内激起任何波澜,因为美利坚人民并不关注一部拍摄亚洲风俗的片子选择了什么样的演员。
可是这部影片却在霓虹和华人群体中引起了山呼海啸的震动。
因为这是一部好莱坞,大片,史蒂文·斯比尔伯格监制的纯东方电影。
几個名字丢出来,就吸引了一大片明星的关注。
并且他们背后的公司,也在不遗余力的寻找投递简历的机会,试图让自家明星成为其中的一员。
东京,奥斯卡传播艺人经纪公司内部。
“这是一部霓虹电影!是描绘我们的国粹,艺伎的故事。”
“所以我们必须要不遗余力的让演员登上那个舞台!”副会长福泽稻把手握成拳头:“联系我们认识的美利坚经纪公司,再联系索尼,我们要争取到这个试镜的机会,听懂了吗?”
“嗨以!”会议圆桌旁的众人齐刷刷应声答应。
东宝艺能公司内部。
“小百合这个角色简直是为长泽雅美亲身打造的,让雅美做好准备,在一个月内去跟艺伎学会扇子舞,我要亲自带着她去好莱坞见斯比尔伯格先生!”会长藤井秀二跪坐在榻榻米上。“嗨以!”秘书点点头,面色严肃。
研音经纪公司内部。
“这部戏是十足的女人戏,在这方面我们相比较于其他公司更占优势。山口智子、管野美惠,都是最合适的人选。”会长伊藤京说完,又看向桌面的报纸。
“但听说斯比尔伯格先生想要采用华人作为角色,这真是太荒谬了!华人怎么可能演得好艺伎形象!”他是个典型的民粹主义者。
听到这个消息后一直很气愤。
“所以我们必须要断绝这种可能性,如果这部电影采用了华人,就是霓虹人最丢脸的时刻!”
同一时间,HORIPRO的社长堀威义贵,也在办公室里和秘书商量。
“这可真是个好消息!唐竟然是《艺伎回忆录》的导演,可以说我们已经成功了一半。”
堀威义贵高兴的笑起来,没想到之前的一次合作,今天竟然收获了如此大的惊喜。
这可真是再好不过的事情,只要他旗下的艺人在这里面占据几个角色,就可以成功镀金,回国后想必也能收获更多的关注。
于是他立刻给唐德打去了电话。
而他在之后也收获了唐德的承诺,只要演员的表演不逊色于其他人,就可以让其出演担任配角。
这也是唐德所能做的最大保证,毕竟主演人选是不可能由他一个人说了算的。
为此,深田恭子这段时间来找唐德缠绵了好多次,在车里,在走廊里,在厕所里,都留下了她主动的痕迹。
相比于霓虹人的夸张反应,华国那边也不遑多让。
每当一位女明星传出和《艺伎回忆录》有关系后,就会引起舆论的讨论。
大家都想知道三位女主演中是否有华人演员,就仿佛其中包含一个,都是对本国演艺圈的认可。
让人由衷的升起自豪感来。
也正是带着这种心理,许多华人演员也积极联络剧组,想要来试镜。
一时间几个角色竟然有上百位跨国演员要求试镜。
不过史蒂文·斯比尔伯格对此已经驾轻就熟,在把一些明显不合适明星演员筛选出去后,只邀请了四十多位演员来试镜角色。
其中包括了二十八位霓虹演员,十五位华人演员,以及三位韩国演员。
甚至还有几名印度演员想要来饰演,也不知道她们到底懂不懂艺伎到底是什么。
就在这样的竞争的氛围下,试镜会正式在洛杉矶开始。
当天,唐德,罗伯以及史蒂文他们出现在了试镜间内,他们坐在沙发上,边看着手里的各种演员资料,边等待着演员的出现。
与此同时,屋外。
戴着墨镜的杨紫琼,刚抵达试镜地点,就看到了很多熟悉的面孔。
“嘿,阿发,好久不见。”就在休息间的椅子上,坐着一身黑衣的周润发,他和杨紫琼在香港时就很熟悉,所以一见面就活络了起来。
“紫琼,好久不见。”周润发露出标志性的笑容,在杨紫琼坐下后问道:“你和斯比尔伯格先生熟悉吗?我还是第一次面试他的戏。”