剧情发展得太快了，翟欲晓现在就是感觉泼天大的委屈愤懑，此外还掺杂着些无法言说的羞赧和下不来台——你被自己亲妈目睹跟男朋友亲密试试。
柴彤懒得逼问出她实话到底什么时候开始的了，反正结论就是两个人现在正在交往。她重重点两下翟欲晓的额头，一时竟不知道如何开口。正在此时，“咔哒”门打开，翟轻舟拎着鱼竿哼着抑扬顿挫的《笨小孩》高高兴兴地回来了。
柴彤猛得回头，伴着颈骨的一声“咔嚓”，她火冒三丈斥道：“翟轻舟你再这么一钓钓一整天，我把你鱼竿撅折了，你不信就给我试试！”
翟轻舟不明所以满腔悲愤但靠墙而立噤若寒蝉。
夜深人静，翟欲晓洗完澡出来正跟林普视频聊着，翟轻舟经过她门口，轻轻吹了声口哨，向楼上指了指。翟欲晓留意到他手里有两瓶汽水儿和一盒卤味，明白这是要促膝长谈的意思。她右手背在后面敷衍地比了个OK的手势。
相较东部以及东南部城市的日新月异，大都显得有些停滞不前，尤其是北角城区。很多建筑都有年头了，上头的文件要求保持特色只能修葺不许翻新。
翟轻舟眺望着远处密密麻麻橘黄色的灯光，一时颇多感慨。这栋楼里有他家三代人的童年痕迹。墙根底下凌乱的蛛网、角落里不起眼的蚂蚁窝、一截弃之不用疑似筑了虫巢的电线杆，都曾经让他们兴致勃勃地蹲守半天。
翟轻舟听到啪嗒啪嗒的脚步声，仰头喝了口汽水儿，眼角的皱纹里也都是笑意。
“闺女，来，啃个鸭脖。”翟轻舟招呼道。
翟欲晓两只手抄在睡衣口袋里，她遗憾地撇了撇嘴，说：“你自己吃吧，我上火，牙疼。”
楼顶的破烂塑料棚仍在，甚至不知道谁还给加固了，但塑料棚下面原本置放帐篷的地方现在晒着一箩筐味道“怡人”的萝卜干。可以说非常有俗世的生活气息了。翟欲晓的目光在萝卜干上逗留片刻，轻轻一叹，在翟轻舟身边蹲下。
翟轻舟咬开另一瓶汽水儿塞到翟欲晓手里，问她：“你跟林普就这样了？”
“昂。”翟欲晓一点没犹豫地说。
翟轻舟跟她碰了碰瓶子，他转头继续眺望远方的夜色，说：“也行吧。晓晓，我相信你是经过考虑作出的决定，不是脑门一热。”
翟欲晓抱怨着回去还得重新刷牙，灌了两口汽水儿。大都本地产的橘子味儿汽水儿是大都人的本命，街知巷闻，酸甜解渴。翟欲晓整个身体懒懒地后仰着，她咂摸着嘴里不绝的橘子味儿，说：“我毕业参加工作都四年了，要是算上大四实习期就是五年，我不是没有判断力一上头就干的缺心眼儿，你们多余操这闲心。”
翟轻舟“啧”声在她后脑勺上轻轻刮了一下，忍不住欲言又止地道：“主要也不是操心你，是这样，林普相当于你妈的半个儿子……”
翟欲晓最后的倔强不允许她再出声儿。
翟轻舟径自絮絮叨叨：“你可能自以为跟林普一起长大，非常了解他的一切，其实你了解个屁。你磕了碰了委屈了，回家在你妈跟前哭一鼻子，什么事儿在你这里也就过去了。但林普回家他妈能在家就不错了。你的生活因为有基石有退路，所以你总是能随性地做出选择，因为你不害怕撞墙。但是林普的生活里没有这些东西……底气和心理素质。总而言之，你缓下来，耐心些，改改粗枝大叶的毛病，好自为之。”
翟欲晓默不作声抓着根树枝在地上刮圈圈。翟轻舟点明的这些就是她之前的隐忧，但她现在想清楚了，与其指望其她女生，不如指望她自己。她不如周围所见的女生温柔体贴，甚至有时候浮躁、没耐性、得过且过，但她确实喜欢林普，是那种宁愿自己不如意都希望他能如意的喜欢。
裹着湿意的夜风将白日里的暑气吹得涓滴不剩，翟欲晓后知后觉地想起来，天气预报说今日有大雨。她忍不住仰头望天，暗自叨逼叨：剩下两个小时今日就结束了，再不下没机会了喂。
翟轻舟啃着爆辣鸭脖，嘴里斯哈斯哈吸着气，非常随意地道：“给你们的恋爱关系以及以后有可能的婚姻关系一句寄语：真诚、坦荡、鲜活、丰沛、自由、勇敢。”
翟欲晓瞅着翟轻舟眼神十分复杂。如果翟轻舟没有被辣得跟个□□似得不停张嘴，此情此景应该是个特别文艺的人生镜头，可供她日后不断翻出来抒情，直至垂垂老矣。
“你要没别的事儿我就下去了 。”翟欲晓糟心地说。
“我上来时我妈找你。”翟欲晓不负责任地说。
两天的周休时间弹指间就过去了，上班狗个个流连在周日晚上，迟迟不愿睡去。翟欲晓就是其中一个。此时，林普已经睡着了，但视频仍然是连着的，镜头里有林普的半张床和整个后背。
林普的睡衣仍旧是春款长袖的，在盛夏酷暑时分，简直神经病。翟欲晓用肉眼大致丈量着他的尺寸，哼着这两天一直绕耳的《笨小孩》在购物平台上给他挑夏款的。翟欲晓给自己买东西是没有选择困难症的，但给林普买就有，以前给他挑生日礼物时就这样。
纯色或格纹的有些中规中矩，卡通的却又似乎太活泼了，纯棉的吸汗性强但容易缩水，棉麻的透气性好但前几水触感粗糙……
翟欲晓抓着鼠标正磨磨唧唧地翻页，房门突然被“邦邦邦”敲响，极重的三声，充分显出敲门人的不耐烦。柴彤呵斥她：“明天不上班了？几点了？！睡觉！”
翟欲晓盯着笔记本屏幕，谎话不假思索张嘴就来，“我正敷着面膜呢，十分钟洗了就睡。”
柴彤太知道她的伎俩了，她转身往回走，愤愤数落：“大半夜的敷面膜，你早干什么去了？！天天不熬到凌晨不睡觉，你是要上天哪你？！电视新闻里时不时地有因为熬夜进ICU的小年轻，你个瘪犊子一点都不知道引以为鉴哪你？！”
翟欲晓是个橡皮脸，她搔了搔耳朵，假装自己什么都没听到。
翟欲晓诸多权衡之下最后分别在两家下单了两套，一套是纯棉的卡通风的背心大裤衩，一套是丝绸的慵懒随性风的黑条纹衬衣长裤，垂坠感特别好，即可当睡衣也可外穿。
“啊，原来是钱能解决的事儿，我真是个机灵鬼。”翟欲晓揉着眼睛喃喃道。
林普悄无声息地翻了个身，由侧躺变成了趴卧，半张脸埋在松软的枕头里，半截带着美好弧度的腰将露未露。翟欲晓关闭付款网页，抓起水杯灌了两大口水，邀功地看向支在一旁的手机，倏地捂住了嘴，片刻，有液体蜿蜒流出指缝。
“要命……”翟欲晓面红耳赤地抓了张纸巾擦手。
星期一上午，“金戈”大厦二十三楼，所有人肉眼都能看得出翟欲晓的容光焕发。实习生碰巧再度犯了个令人无语的错误——她给客户的邮件忘了添加附件，翟欲晓作为被抄送者，平静地截图圈出了这个错误，然后只是在内线电话里叮嘱了句“不要再有下次了”。
翟欲晓实在是懒得动弹，所以午饭一般是叫外卖。十一点钟左右躲在卫生间里，比量着两个外卖平台，计算着送达时间叫。偶尔有事耽搁了，错过了时间，就只能不情愿地跟同事一道下楼去附近的小店里吃。
这天上午美国团队的一通电话视频直接从十点打到了十一点五十，在满屏的桌面便签里结束通话，翟欲晓脑袋空空饥肠辘辘，破天荒地主动约人下楼觅食。
“‘吴三俗’刚刚迎面过来都没敢看你，所以说这种人果然是欠硬茬给一顿刻骨铭心的侮辱性教训。我听广告公司的人说，当天也在电梯里的黄总回去也旁敲侧击地要他收敛，真是大快人心。”同事眯着眼睛一口一个寿司，十分解恨的样子。她也被“吴三俗”嘴过，因为拎了几根香蕉，但她包子性格，假装没听懂。
翟欲晓“嗯嗯”两声，继续扒着鳗鱼盖饭，没有提及之后跟“吴三俗”那个孙子一起进派出所的事儿。她肚腹里有东西了，大脑便重新运转起来，里面全是便签里记录的十分棘手的“待议”和“待做”事项。她额头轻轻磕了下果汁杯，露出个“不如去死”的表情。
“叮~”有微丨信新消息。
翟欲晓面部解锁屏幕，懒洋洋用曲起指骨一点，跳出来林普的语音信息：事情做完了，我回宿舍补觉，五点出门去接你下班。我要是堵车迟到了，你不要走等我。
大概是因为缺觉，他的语速比平常慢，且有些迷糊的样子。
翟欲晓的嘴角疯狂扬起来了，她嘴巴趋近手机，没皮没脸地说：“路上给我买一束玫瑰，尽可能张扬地带到二十三楼来。”
林普回了个以前偷她的嚣张可爱的“听到了听到了两只耳朵都听到了”的动图。
40. 你晓晓姐不是教给你标准答案了吗？ ……
第四十章你晓晓姐不是教给你标准答案了吗？
“欲晓, 你有男朋友了？是个……学生？”同事问。她精准捕捉到“宿舍”两个字。
“啊？啊！”翟欲晓说。
然而“学生”这个词，到下午下班时间，就变成了“高中生”, 显得翟欲晓分外禽丨兽。不过林普抓着玫瑰一出电梯，这个谣言就不攻自破了。林普给大家订了楼下的喜茶, 整个办公室人人有份。翟欲晓看到两千一的账单眼前一黑，真想穿越几个小时回去掌自己这张没有把门的嘴。
两人在电梯里静悄悄地牵上了手。是林普主动牵的。翟欲晓低头盯着自己脚下的高跟鞋，片刻, 偷偷转头去看林普，笑得见牙不见眼。电梯里的人渐渐多了, 两人被挤在最里面，各自的心跳声清晰可闻。
“你一直盯着我干什么？”翟欲晓用夸张的口型故意问。
林普知道她是故意使坏的，有些羞愤地立刻转开视线, 但不过几秒钟再度转回来，眼神里有“就盯你了怎么了”的假蛮横。
两人一道吃完饭回到八千胡同，虽然尽可能眼观六路耳听八方了, 但仍是被柴彤逮着了。柴彤其实是先在厨房的窗口看到了，她悄无声息地来在门口, 在他俩蹑手蹑脚地要继续往楼上走的时候，假惺惺地拎起脚边的垃圾袋开门出来。
……
柴彤笑眯眯地望着林普：“不是前天刚回来过吗？”
林普顿了顿, 避着柴彤的目光, 说：“忘带本书回去了。”
柴彤点点头, 很轻易地就“相信”了, 她转向翟欲晓，眼睛里是“真诚”的疑问：“你这过家门而不入的，是要去哪儿治水吗？”
翟欲晓的牙齿咯咯作响，她现在无比确定, 柴彤是在守株待兔。她转头瞅一眼因为向柴彤撒谎忐忑不安的林普，突然把心一横握住了他的手。她耀武扬威地望着柴彤，意思是，行了，摊牌了，停止你的阴阳怪气吧。
柴彤好整以暇地望着色厉内荏的翟欲晓，心里有一句嗤之以鼻的“小年轻儿的”。
“林普，阿姨有个问题要问你。”柴彤说。
“你问阿姨。”林普在柴彤意味不明的目光里轻咳了声。
“你俩是怎么在一起的？”柴彤问。
林普在沉默中组织语言，他费劲地起了两个话头都卡住了，因为一两句话说不清楚。
他在雾市跟她说“你考虑我吧”，她特别为难地用“不行”两个字拒绝了。但上周她却说，她搞清楚了，她比自己以为的还要喜欢他。她突如其来的吻宕机了林普的大脑，以至于他当下只想继续，错失了追问的机会，只能自己慢慢领悟……他还没有领悟。
柴彤见林普答不上来，眼神促狭地往翟欲晓身上一偏，道：“嗯？这个问题不难回答吧，你晓晓姐上回不是教给你标准答案了吗？”
林普怔怔地，片刻，回忆起翟欲晓的“标准答案”——我妈以后要是问起来你就说是你死缠烂打的——以及当其时两人一个门里一个门外勾勾缠缠的肢体状态，他脸上瞬时就挂不住了，整个人仿佛被蒸熟的虾子似的，就连衣领里露出来的一截皓白的脖颈都染上了粉意。
不过柴彤的主要羞丨辱目标是翟欲晓，并没有想为难林普，她轻轻拍了拍他的肩膀，叮嘱他：“你晓晓姐有时候不着调，她要是做了什么过分的事儿，你跟我说我收拾她。我是你这边儿的。”
林普虽然很感动，但仍恨不得打开胸腔把脑袋填进去。
柴彤继续说：“你们内部消化这事儿，得主动跟人家卷儿说一声啊，不然他打你们。行了上去玩儿吧，你们俩自己心里有点儿数，到点儿该睡觉的睡觉、该下来的下来，要是等我上去揪人场面可不好看。”
柴彤拉拉杂杂地说完转头就要下楼。翟欲晓正撇着嘴，林普突然松开她，沉默不语给了柴彤个瓷实的拥抱。
——林普不是个会主动表达感情的人，但这并不是他给柴彤的第一个拥抱。
柴彤愣了一下，因为手有些脏，她用手腕轻轻搂回了他，嘴角噙着一抹感慨的笑，说：“行了，不小的人了啊林普。”
翟欲晓在旁边故作不耐烦，两手插在裤兜儿里，跟个女流氓似地抖着腿——她今天仍然穿着顾子午女朋友同款的灰粉色工装连身裤。
柴彤临下楼前看不过眼踢了她一脚。
柴彤扔掉垃圾以后没有立刻上楼。这个时间难得起了风，降了白日里的暑气。胡同口有一堆老邻居正聚在一起聊天，她听到像是跟林漪有关的，慢腾腾走过去听一嘴。
“……是个老外，混血都不混血的，纯种的。年龄？我哪儿知道？他们老外二十来岁长得就像四十的，五十来岁也像四十的……嗯，两人在大街上手牵着手，也不知道说什么，笑得都可开心了。”有人说。
“我最服林漪的就是，人家勤于锻炼，怎么造都不显老，她跟我婆家弟媳妇儿同岁，俩人要是站一起，不知情地看着跟两代人似的。不过，嗐，我婆家弟媳妇儿本来就老相，糙得洗面奶都不用，确实也是另一个极端。”又有人说。
八千胡同附近倒也不乏惯于道人长短的，东头李家的谁跟一高附近制衣店里的谁有一腿、住在二坊四楼西户的谁手脚不干净乱碰小女生、前街档口吃喝瓢赌样样不落的谁半年没出现了估计是进那里面去了……
林漪这个长得好看且常年不安于室的当然更是大家经久不息的谈资。不过最近几年情况倒是好些了。林漪虽然在邻里间沉默寡言的，但有谁厚着脸皮托到她面前，她基本都不落人面子。倒也不是什么大事儿，她有朋友长住港市，能帮忙邮寄便宜的药品或护肤品。
林漪相关的话题这就算是过去了，跟着是各家小孩儿上学的琐碎事儿，因为柴彤是老师，他们便时不时地带到她。柴彤心不在焉地应付着，片刻，觑了个空离开了。
两个被警告“有点儿数”的在家里切了个麒麟瓜，一人捧着一半去楼顶吹凉风了。大自然扑面而来的风就是比空调里直吹出来的舒坦。翟欲晓突然闻到一股味儿，似乎是类似薄荷油的味道，盛夏的味道。
“最甜的这口要不然给你？”翟欲晓把勺子收在自己唇前虚伪地说。
林普深知没人能从翟欲晓嘴里夺食儿，但仍将脑袋伸过来等着她喂。
翟欲晓假惺惺的笑容倏地一顿，分外不舍地把勺子伸给林普，微张着嘴瞅着林普一口吃掉。她不得已安慰自己， “也不难嘛”——当个称职的女朋友也不难嘛。但当林普把自己一口没动的半拉瓜换给她，她立刻就真心实意地笑了。
两人在沁人心脾的凉风里并肩坐着，很有数地只是脑袋往中间一碰接了两个一触即离的吻——因为各自怀里抱着瓜，他们甚至都没有拥抱——其余时间就五花八门漫无目的地瞎聊。楼下的邻居上来收萝卜干，一点没看出来两人变质的关系。
非要说跟以前比有什么不同的话，也就是多了个唾液交换的行为，多了些以“我们”为开头的句式。此外，翟欲晓掐林普的毛病越来越严重了，时不时地来一下，跟个神经病似的。
“你觉得自己长得好看吗？” 翟欲晓问。
“……八千胡同之最。”林普埋头刮着最后一口西瓜说。
“我当你不知道呢。” 翟欲晓神色复杂。
“……”林普感觉自己隐约被侮丨辱了神色更加复杂。
翟欲晓眼睛里有夜风中恬静的星星，耳朵里有楼下单车清脆的铃声，身边有“好看而自知但不在乎”的林普，感觉人生行至此处真是神清气爽无比称心惬意无比。
翟欲晓老老实实地“到点儿下来”——深夜十一点。她洗漱完正躺在床上刷微博，柴彤趿拉着拖鞋不敲门进来，声称她爸呼噜声太大了，今晚要在她床上凑合一宿，明天在书房里铺张床。
翟欲晓隔着一道门都能听到声音，不由同情地给柴彤腾出了位置。
“什么方法都试了，针灸、喷剂、止鼾贴什么的，一点儿用都没有。”柴彤愤愤地抱怨着，“他年轻的时候也不这样啊，呸，不说年轻的时候，就你上大学的时候他都不这样。翟欲晓你床缝里这双袜子洗了没有？”
“洗了洗了……”，翟欲晓收回袜子塞到床头的抽屉里，她务实地说，“要不然我去网上给你买一盒降噪耳塞？”
柴彤默了默，瞅着她点头：“是个新思路。别耽误时间，赶紧去下单吧。”
翟欲晓得令立刻去购物平台上踅摸，最后花七十四块钱给柴彤买了五对“高密度、慢回弹、柔软透气、超强静音”的专业级耳塞。
“这么大岁数了，不要动不动就分居。”翟欲晓付了款语重心长地说。