斯江被外婆又是哭又是笑又是亲弄得不知所措，伸出小手搂住她的脖子拍拍她的背：“外婆侬覅哭呀，吾都没哭。（外婆你不要哭呀，我都没哭。）”
众人都松了一口气，隐隐又有点失望，接着就七嘴八舌起来：“好了好了，小囡回来就好，没事体就好。”
“原来是去寻伊拉阿舅了，哈色宁哦。（原来是去找他舅舅了，吓死人哦。）”
“小顾侬应该打只电话回来呀，陈阿娘急色（急死）了哦。文化宫去寻了一大圈，中暑哉。”
陈阿爷看着亲亲热热抱在一起的祖孙俩，再转头看看阿娘散乱的发髻满脸的涕泪，气不打一处来，平地一声雷：“陈斯江——！侬帮吾下来！（你给我下来！）”
斯江吓了一大跳，紧紧搂住外婆的脖子，两腿小细腿箍在外婆腰上，偷偷去瞄阿爷，又看向顾北武求救。
顾北武哈哈一笑：“呦，阿爷真是威武，侬声音轻点，这是万春街，又不是威虎山。哈到小旁友勿大好，煤饼山都要被侬哈散忒了，不如大家去居委会，闲话港港清爽，啥宁欺负阿拉斯江，吾是不肯格，管伊是爷还是祖宗！（吓到小朋友不大好，煤饼山都要被你吓散了，不如大家去居委会，把话说清楚，谁欺负我家斯江，我是不答应的，管他是爷爷还是祖宗！）”
本来已经要散场的街坊邻里又站定了继续轧闹忙（看热闹），一个个双眼放光，有花头，看来还是要出事，顾老四把陈阿爷比成座山雕，这是要打倒他？
陈阿爷没想到一向还算有礼貌的顾北武连亲眷辈分都不顾了，他说一不二了大半辈子，遇到这嬉笑怒骂指桑骂槐的，一时没反应过来，额头青筋跳了好几跳。老子受辱儿子顶上。陈东海一米八十三的大个子立刻横了出来：“小顾，侬格撒意思？小鬼头私噶跑出去，害得一家门忙了一天，担心色伊，回来肯定要切点桑活，哪能？阿拉陈家格小囡，阿爷骂伊打伊，塞是为了伊好，侬打鸡血了乱发飙？①格能勿港道理护牢伊，只有害了伊。（小顾，你这什么意思？小家伙自己跑出去，害得全家忙了一天，担心死了，回来肯定要受点教训，怎么了？我陈家的小孩，爷爷打她骂她，都是为了她好，你打鸡血了乱发飙？这么不讲道理护短，只有害了她。）”
陈阿娘拉住儿子：“侬勿要哈刚，切撒桑活！斯江，囡囡，侬饭饭切过伐？小肚皮饿伐？侬勿要哈，回来就好了哦，撒宁再敢打侬，阿娘帮伊拼子老命！（你不要瞎说，教什么训！斯江，宝宝，你吃过饭了吗？小肚皮饿伐？你不要怕，回来就好，谁敢再打你，奶奶跟他拼命！）”
顾北武看也不看陈东海，视线落在钱桂华身上转了转。钱桂华只觉得身上中了无数道冰箭似的，透心凉，吓得赶紧缩到阿娘身后。
“蛮好，很好，非常好。”顾北武点点头，笑得更渗人了：“走，大家一道去居委会。”他转过身：“两位同志，要再麻烦你们，把情况跟他们说清楚。今天我要是不能彻底解决问题的根源，下次还会发生类似的事情，我外甥女还能不能活着回来就不知道了。”
这是大家才发现，还有一男一女穿着绿军装站在阴影里，一脸愤慨。
那女军人站了出来：“陈斯江小朋友今天一个人在老北站②登上了52次开往乌鲁木齐的列车，幸好列车员同志及时发现，把她送到了我们革委会——”
一片惊叫声里，陈阿娘这次没人跟她抢，直接厥了过去，又引起新的一轮惊叫。
——
万春街有两个居委会，万南居委和万北居委，陈家属万南，顾家归万北。到底去哪个居委会，两边友好谦让了十分钟，最后派出所出面，大家就近，直奔六十三弄三十五支弄格万北居委会。居委会十年不变样，门口墙上墨绿色的铁皮邮筒咧开嘴无声地笑着，办公室里当中是两个八仙桌，墙上贴满了历年的宣传画和标语。
无关人等被拦在了外面，自动组队开始了丰富联想和大胆推理。谁把三岁半的小囡骗去北站的？谁把她丢上火车上的？一万多里路，一百零一个钟头的火车，这摆明不是谋财是害命啊，算不算大案？陈家谁看起来像真凶？捉到凶手怎么判？为什么要害一个小囡囡？到底发生了撒事体？真相究竟是怎样的？有人嘀咕：“老陈家的小媳妇勿是么子（不是个东西），伊来了就没太平过”。立刻有人回应：“就是就是，日日下巴朝了天，一张面孔只看到两只鼻孔，石库门房子哪能哪能好，公房哪能哪能好，切，戳气（讨厌）面孔！”还有人电影看多了，压低声音说：“吾哈港港（瞎说说）哦，中山北路菜场去年捉了一个贪污集团，贪污了两万块！会唔会被小囡囡听到撒了——”
外面乱哄哄闹腾腾热火朝天，居委会里面却挺安静。
“斯江，到底谁送你去北站的？你不要怕，说出来，你看，爷爷奶奶，外婆舅舅，还有解放军叔叔阿姨都在。你说。”居委会干部谆谆善诱。
斯江抱着外婆的胳膊，大眼眨巴了两下：“吾私噶去格呀（我自己去的呀），先跟牢大哥哥走到文化宫，再乘63路公交车呀。”
一片寂静后，大人们面面相觑。人中上被掐出一道深深血丝印的陈阿娘语无伦次地问了一车轱辘的哪能（怎么）：“囡囡，侬哪能晓得63路——侬哪能认得火车站勒撒地方（你怎么知道火车站在哪里）——撒宁叫侬去格（谁叫你去的？）侬去做撒？侬哪能去格？碰着骗子坏宁哪能办（你去做什么？你怎么去的？碰到骗子坏蛋怎么办？）侬哈色（吓死）阿娘了啊——”
陈斯江想了想，看向钱桂华：“小婶婶港吾爸爸妈妈勿要吾了，再啊勿回上海了，吾就私噶去新疆寻伊拉。（小婶婶说我爸爸妈妈不要我了，再也不回上海了，我就自己去新疆找他们）”
钱桂华眼前一闪一闪亮晶晶，全是星，想装晕，又不敢，支吾了两声：“吾没——没呀——”连自己都好像没听见，她往左看，墙上贴着“坚决拒绝‘手榴弹’，小心防备‘盒子炮’③”。阿爹啦娘哎，心惊肉跳，往右看，“一不怕苦，二不怕死。”不不不，她又怕苦又怕死。一阵尿意袭来，她赶紧站起来指着自己突起的肚皮：“吾——吾要上厕所去。”
绿军装女干部快步过来扶住她：“外面就有公厕，我送你去。”
钱桂华只觉得对方的手像铁钳一样有力，这是要押送她防止她逃跑吗？不由得腿一软，差点溜下了地，尿就有喷薄而出的趋势，她死命咬着牙夹着腿，一步一步往外挪。
身后传来顾北武柔和的问话声，带着毫不掩饰的骄傲：“斯江，侬打算哪能寻爸爸妈妈？（你打算怎么找到爸爸妈妈？）”钱桂华跨出门槛快走了两步，在厕所门口哭了出来：“同志！我得回家换身衣裳——”昏暗的路灯下，一块块不规则的小石子和细碎的间隙颜色慢慢加深。
陈斯江挺起小胸膛：“等吾到了乌鲁木齐，先寻（找）列车员阿姨，再去寻警察叔叔，警察叔叔就会让伊拉来接吾。”她看向几个民警，改说起糯糯的普通话：“叔叔叔叔，我爸爸叫陈东来，他在新疆石油管理局乌鲁木齐办事处上班。我妈妈叫顾西美，在阿克苏，是十一连的幼儿园老师，请帮我找到他们好不好？”
对着这么个漂亮的小人儿，这么嗲又让人心酸的恳求，几个民警同志心都化了，来不及地连连点头：“没问题没问题！”
陈斯江满意地笑了，转向顾北武，两只小手一摊：“好啦，阿拉一家门就登勒一道了，再啊勿分开了。（我们一家人就在一起，再也不分开了。）”
陈阿娘哭得伏在陈阿爷肩膀上，不停地捶他：“塞怪侬勿好！侬打伊哦，侬为了个外宁打我囡囡呀！（都怪你不好，你打她了，你为了个外人打我宝贝呀！）”
陈阿爷摇头：“不可能，几位警察同志，麻烦你们好好调查，我家斯江是个聪明孩子，但是怎么也不可能一个人坐公交车到火车站的，她才三岁半！最远就去过——”她跟着顾北武都去过些什么地方，他还真说不上来，也没认真关心过。
绿军装男干部手指敲了敲桌子：“陈斯江小朋友非常优秀，她虽然才三岁半，已经认识一百多个汉字，会简单的加减法数学题，还能看得懂地图的东南西北。她能准确指出乌鲁木齐和阿克苏的位置，还很熟悉你家附近的公交线路能去哪里。”
陈斯江小脸放着光，小鸡啄米一样地拼命点头，笑得跟花儿似的。
不得不放走钱桂华的女干部走了回来，揉了揉陈斯江的小脑袋：“是的，她比我去过的地方都要多得多，城隍庙、外滩、大世界、徐家汇，连友谊商店她都知道。你们可要爱护这个孩子，好好培养她，不要因为她是女孩就不重视甚至歧视她。男女平等，我们新社会的妇女已经撑起了半边天。你们做长辈的，要认᭙ꪶ真反省一下自己的思想，是不是还残留了封建主义旧社会的余毒？虽然现在全国形势一片大好，但像你们这样对待一个孩子，我们全体革命群众一千个不答应，一万个不答应！”
面对这样严厉的指责和批判，陈家人集体缄默了，说什么都是错，都是狡辩，都是和革命群众为敌。
“我觉得斯江还是先搬到我家来住比较合适。”顾北武眼风扫了一圈：“我家只有我和我妈两个人住，斯江来了能得到最好的照顾。现在她爷爷家七八个人挤在一起，难免会有疏忽。以前她爷爷说了，如果斯江要住到我家，就得改姓顾。斯江的户口在阿克苏，这个改姓的事情我做不了主，今天既然街道和居委会派出所的同志们都在，还请你们都来评评理，是要坚持姓氏不顾孩子安危呢，还是——”
话还没说完，陈阿爷已经站了起来，差点推倒了阿娘。
“不用问了，斯江明天就去你顾家住。”陈阿爷抿了抿嘴角：“改什么姓，她一辈子都姓陈，是我陈家的姑娘。”
阿娘嚎啕大哭起来，朝斯江伸出手，斯江犹豫了一下，把脑袋埋进了外婆的胸口。顾阿婆紧紧搂住她，心肝肉地唤了好几声：“你放心啊，外婆再也不去卖白兰花了，天天在家给你做好吃的，你看你瘦的啊，你哥哥们吃肉，你就只能吃肉汤捣饭，啊呦！外婆我的心啊，痛得来——”
这下陈东海也坐不住了，扶起老娘往外走。
“等一下。”顾北武快走几步，拦在了陈阿爷面前：“阿爷，您以前在上海是鼎鼎大名的会计师，一是一，二是二，对的错不了，错的对不了。我一直很敬重您，那您听人胡诌不分缘由就打了斯江四尺子，这事的的确确是您不对，您看是不是该给孩子道个歉？”
“你！”陈阿爷一口气没顺下去，手指都颤抖起来，转过身看看含着泪花的小斯江，还有满脸责备和同情的革命群众干部们，沉默了许久，才叹了口气：“囡囡，是阿爷勿对，勿应该打侬——”可是对不起三个字怎么也挤不出来。
斯江轻声说：“没关系。”说完又埋进了外婆怀里，好累啊，今天她实在太累了。
顾阿婆摸摸她的头，没事，回来就好，她一肚子的疑问，等晚上再慢慢问老四。
——
小飞虫围绕着路灯拼命地撞着灯泡，弹格路的两边站满了洗澡的人，哗啦啦一瓢水，从头浇下去，四角短裤贴在胖胖瘦瘦的腿上，布料被绞成各种变形的川字。为了节约水，小孩子一般都站在红色大脚盆里，他洗完澡的水还能用来洗衣服，调皮的小东西故意把水踩得溅出盆外，少不得被老子呼上两巴掌。广播声、水声、轧山胡（聊天）的，万春街又恢复了往日的热闹，热闹里带着平时没有的兴奋，毕竟陈家的事实在让人弹眼落睛，居然就这么结束了，居然谁都没事，真是让人想不到也想不通。
远在一万公里外的阿克苏沙井子镇，很斯文很秀气的顾西美蹭地站了起来，把床上准备同维民换鸡蛋的几十条崭新的月经带砸在了丈夫陈东来脸上：“侬是不是有意格？抽屉里好几只套子，侬偏偏拿了伊格，打了三趟侬还勿掼忒，滑石粉扑了交关！侬存心让吾回勿去上海，看勿着斯江对伐！侬连名字都取好了啊！斯南斯南，南侬只头！（你是不是有意的？抽屉里放着好几只套子，你偏偏拿个那个，洗了三次你还不扔掉，滑石粉扑了许多！你存心让我回不去上海，看不着斯江对吗？你连名字都取好了啊？）”④
作者有话要说：1970年，上海各街道卫生院都有“为居民打鸡血服务”，据说把鸡血注射到人体内，有神奇疗效。感兴趣的可以搜索一下。作者先抱头逃走审核饶命。
2老北站建于1908年，天目路宝山路口，1916年更名为上海北站，在上海站和上海北站间来回改名很多次，大家习惯称呼它为老北站。
31972年后的宣传口号，针对日益严重的走后门和行贿受贿现象。“手榴弹”指酒，“盒子炮”指香烟。
4六七十年代的桂林牌byt大家了解一下，非一次性使用哦，每次用完洗干净，扑上滑石粉好好保存，可以重复利用。普及历史冷门知识，审核请放过。
陈斯江，陈斯南。思江南的意思。出自陈东来同志的诗情画意。其实并没有
第11章
晚上九点半，阿克苏县的黑夜终于姗姗来迟，远方喀拉铁克山与天接壤处还有一丝瑰丽的蓝紫色，兵团宿舍对面幼儿园的红砖房外挂着“团结紧张严肃活泼”的四块大牌子，红底白字依然看得清楚。
陈东来很紧张，顾西美很严肃。一个想要活泼一点放松气氛，却有口难辩。另一个想要严惩“罪犯”又不破坏团结，满腔怨愤。
“我老实交待，拿工具的时候的确犹豫了一下——”作为六十年代的大学生，陈东来结婚多年他依然有点羞于启口“避孕套”这三个字，他弯腰捡起那堆妇女专用“工具”，企图帮忙理好，结果细长的带子纠缠在一起越拉越乱，放也不是，拿着更不是。
“我就知道你是故意的，你弟弟家都有儿子，阿公每封信都要催，你也一心要个儿子！你们宁波人重男轻女！”顾西美一边控诉一边抢过月经带扯了几把，手里的一团乱麻比心里的乱麻一团还要乱，在哭和不哭之间徘徊，在凶和很凶之间拿捏，也很难。
“不不不，橡胶来之不易，顾东文在景洪不是天不亮就要去割胶嘛。我真就是想着给国家节约一点资源。”陈东来的脸一红，这种夫妻革命友谊的事扯上了大舅子，有点诡异和难堪。
顾西美啐了他一口，别过脸去把月经带胡乱塞进篮子里：“你那个的时候还想着我哥？侬有毛病伐？”
“有，有毛病。”话有毛病，他是肯定没毛病的，不然能比钻井还厉害？漏网之鱼生命力这么强大，星星之火已经燎原。
顾西美哼了一声，一拳打在棉花上，胸口的郁气没地方出。外面传来踢踢踏踏的脚步声，有人高声喊：“陈东来，勒屋里伐？阿拉来看看西美。”
陈东来暗暗松了口气，救星终于来了。夫妻俩对视一眼，默契地先搁置下人民内部矛盾。门一开，涌进来两家七口人，顿时把他们家挤得水泄不通，上海话叽里呱啦炸开，热闹得很。他们这间婚房基本是兵团知青宿舍的标配，二十八平方米，大门朝南，入门左手一溜是简易厨房，摆满煤油炉子钢宗镬子搪瓷饭盆小碗橱，角落里一个三层洗脸架上两套面盆脚盆，西窗下放着吃饭台子和四张板凳，东墙上一张世界地图一张中国地图，当中是伟人像。地图下放着陈东来自己做的一张双人沙发，带弹簧的，当年轰动阿克苏，光靠沙发制作图纸就不知道换回多少鸡蛋红糖猪油卫生纸。顾西美每天躺在沙发上，闭上眼就觉得回到了上海。现在沙发上挤了三个大人和三个小囡，七嘴八舌地问候她根本还看不出有任何东西却的的确确有了个小东西的肚皮。
嘉定人曹静芝是小学音乐老师，和顾西美是六五年同一列火车同一排座位入疆的，最是要好，她拎起脚边一个网袋示意：“一只鸡看到伐？叫陈东来杀了炖汤给你补补。”那只鸡大概听懂了，拼命挣扎尖叫起来，曹静芝的儿子沈青平最调皮，骑在沙发扶手上就去拽鸡毛：“姆妈，吾要做毽子！”
旁边供销社上班的孟沁一边躲一边哇哇叫：“叫侬覅拿进来！鸡屎腻惺（恶心）伐？一股臭味道，啊呀呀呀，碰着吾了！”她是长宁区的，六八年入疆，结婚生子了还像个小姑娘一样嗲得勿得了。
顾西美哭笑不得，接过网袋，下面果然已经有了两滩鸡屎。她把鸡放到门外头，拿扫帚勾住网袋，喊陈东来去擦地。回到屋里，孟沁的儿子朱镇宁已经和沈青平在沙发靠背上扭成一团在抢一个玩具汽车。这两个都在顾西美的班上，被顾老师一喝，乖乖地回到各自占据的沙发扶手上呼哧呼哧喘大气，这才露出被他们无辜压在下面的小姑娘来。曹静芝拉了一把女儿，又劈手给了儿子一巴掌：“侬看看，妹妹塞古伐？（你看看，妹妹可怜吗？）”
她丈夫沈勇探身过来撸了把儿子哈哈笑：“顾西美侬立大功喽，马上要给祖国贡献生产力，恭喜恭喜。”
顾西美没好气地瞪了陈东来一眼：“好撒好！你们来得这么及时，是不是有人打小报告了？好事不出门坏事传千里。”
三个男人哼哼哈哈站了起来：“走走走，出去切根香烟。牡丹有伐？精装飞马也可以。”
屋子里只剩下女人孩子，顾西美抱出哈密瓜，切了一大盆，又拿出些云片糕什锦糖，招呼大家来吃，才想起来问曹静芝：“侬撒地方弄来只鸡？”
“上个月阿拉做格一百条月经带，再加两刀卫生纸②，换了只鸡，合算伐？”曹静芝笑得不行：“搞不懂维民了，也不知道他们怎么算的，平时五十条月经带只肯换二十只鸡蛋，算侬有口福。”
顾西美想了想：“谢谢侬哦，我有四个月没吃过鸡肉了。”
孟沁一脸嘚瑟：“哎，鸡算撒好么子（鸡算什么好东西），快来看看吾送格毛毯，大光牌，纯羊毛。沙井子的头一条，赞得勿得了。”
纯羊毛毛毯是稀奇货，阿克苏县是农一师的大本营，五九年在上海的支持下建了胜利毛纺厂，大光牌毛线堪比上海恒源祥的质量，今年才开始生产纯羊毛毛毯，先保证出口，再销往首都和各大城市，不是厂里的干部或者领导其他人根本买不着。顾西美摸了又摸，有点难为情：“侬迭格（这个）人情啊，实在太贵重了。”
孟沁可不能把陈东来私下给钱的事供出来，笑眯眯地拍拍她：“人情嘛，覅还哉，你就别折腾了，好好在阿克苏待产，生个儿子，给我家镇宁她家青平做阿弟，多好？”
曹静芝赶紧接话：“就是就是，你要不相信阿克苏的医生，辛苦三天，搭老王他们的车去乌鲁木齐也好，反正陈东来在那里上班，好照顾侬。回上海多少吃力啊？”她转过头看看自己一双儿女，露出笑意：“一直跟小囡分开，总归勿好格。”
顾西美摇了摇头：“我跟你们不说场面话，我肯定不会让孩子再吃我们这种苦。你们也有数的，阿克苏再好，没办法跟上海比。”她垂下眼帘顿了顿，语气坚定：“阿拉是上海宁，勿是新疆宁，阿拉格小囡，也是上海宁，勿是新疆宁。伊拉应该要登勒上海——（我们是上海人，不是新疆人，我们的孩子也是上海人不是新疆人，她们应该待在上海）”
大家都沉默了片刻。孟沁压低了声音问：“晓得伐？县城里有个六六年来的男知青，切断了自己的小手指头，算伤残，病退回上海了，这里的老婆孩子都不要了哦，作孽啊，小孩才一岁。他老婆就是前年国庆节汇演跳《花儿为什么这样红》独舞的那个。”
顾西美吓了一跳，她是音乐老师，每年节假日的汇演都参加，那个维族女孩她记得，很年轻很漂亮，当时那支舞还是她伴奏的手风琴。她是想回上海，日想夜想，但是叫她自残，她下不了手，再说她也不可能丢下陈东来一个人回去。
“阿拉来了八年，自力更生，不算丰衣足食，但也蛮有成就吧？刚来的时候，全靠一双手一把锹，挖地窝子住，睡下去身下全是沙，睡醒了嘴里全是沙，一天劳动十七八个小时，不也熬过来了？现在建起了砖房，幼儿园小学中学都有了，听说再过两年就能通电了，以后自来水、抽水马桶肯定也会有的。”曹静芝把儿子嘴上的瓜子拈下来，叹了口气：“要吾几年都看不见儿子女儿，吾肯定受不了。”她女儿沈星星搂住她的腰，软糯糯喊了声姆妈。
“哎，乖囡囡。”曹静芝低头亲了女儿两口。
顾西美侧身收拾果皮糖纸，擦了把脸颊上的泪，长长吸了口气轻声说：“当年我是主动要入疆的，音乐学院的录取通知书送到我家里，我亲手撕碎了，区里还颁了张奖状给我。在文化广场听宣讲，我以为这里风吹草低见牛羊，吃不完的牛羊肉摘不完的哈密瓜。”
孟沁笑了：“谁都这么以为的呀。结果我到了团场，第一顿是白菜汤，一点油花都没哦，第二顿还是白菜汤，多了一个苞谷馍，第三顿还是白菜汤苞谷馍，连吃了一个月，我以为我肯定会累死饿死在沙漠里，没想到还活得好好的。”
顾西美坐下来给她们倒水：“死的人也不少。我们运气好而已。你还有白菜汤，我们到的第一天，一大盆馒头搁地上，拿起来还没进嘴里，风一刮糊上一层沙，扒掉一层，又是一阵风来一层沙，根本没法吃。反正我当时就哭了。”
曹静芝忍不住笑：“阿沁你来得晚，条件已经改善了，西美当时第一个哭，我跟着也哭了，所有的女知青哦，哭成一片。连长就把西美拎出去批评，晚上还要她自我批评，她一边哭一边喊‘流血流汗不流泪！杜绝娇骄二气——’我们都跟着她哭又忍不住笑她。”
“头三年最苦，第一年三块一个月的津贴，第二年五块，第三年八块。”顾西美从后面床上拿出篓子开始整理月经带：“三块钱，买点牙刷牙膏毛巾肥皂就没了，我把钱都省下来花在信封信纸邮票上。我妈一个月给我寄两次包裹，我走的时候还硬气得不得了，说这辈子也不会再花她一分钱也不想再看到她一眼。戆徒，十三点伐？（笨蛋，神经病吧？）”
“都过去了。”曹静芝感慨十分：“现在你不是每个月都寄钱回去嘛。听说明年又要涨工资了。”
“我们两个人，一个月寄三十块回去，我家北武拿十块钱，照旧一个月寄两个邮包来。”顾西美指指旁边架子上的一排瓶瓶罐罐：“雪花膏、白糖、猪油、麦乳精、大白兔、卫生纸、香肥皂、饼干，各种布料粮票，冬天里冻疮药手套绒线衫，只有我用不到的，没有他想不到的。要是斯江还有老二都在新疆，将来谁给她们寄邮包？一辈子靠舅舅外婆？”她抽出玻璃下那张斯江六一节的大彩照：“看到我家斯江现在这样，就觉得跟她分开再苦也值得。她现在是个很聪明很斯文的小姑娘了，上海小姑娘。”
曹静芝接过照片，照片上的小姑娘梳着童花头，皮肤雪白，穿着格子背带裙和黑色小皮鞋，双眼晶晶亮，骑在一辆三轮自行车上笑得跟朵花儿一样，她转头看看自家的沈星星小姑娘，又黑又瘦又小懵里懵懂——的确已经是两个世界的小姑娘了。唉，心酸，可她们做父母的，每一个决定，对孩子来说，究竟是好还是不好？只有天知道。
外面男人们终于拖拖拉拉地回来了，孟沁和曹静芝对着陈东来使了个眼色，陈东来苦笑起来。顾西美要是决定了的事情，十头牛也拉不回。看来他不止会一直看不到斯江，连即将到来的斯南，他也看不着了。
——
第二天又是个高温天，夜里暑热未消，陈阿娘抱着一大包斯江的衣裳和日用品，小脚伶仃失魂落魄地走向六十三弄，邻居跟她打招呼，她也不搭理，身后的议论她也没听见。还没到顾家门口，她就听到了斯江和顾阿婆的笑声，差点崴了脚。
顾阿婆热情招呼：“来来来，亲家母吃点西瓜，冰水里湃过的。”斯江也高兴地跑过来搂住她的腿，阿娘阿娘唤个不停。
“阿娘，西瓜老甜格，侬切一点再回去。”斯江仔细用尖头筷子把西瓜籽一一挑掉，送到阿娘手里：“格是最最当中格，哈甜。”自从钱桂华来了，西瓜正中心的一圈别人是吃不着的。
阿娘接过西瓜，眼泪水淌淌地：“囡囡啊，侬记得回来看看阿娘啊，明朝侬婶婶就回去伊私噶屋里了。（明天你婶婶就回她自己家了。）”
“吾天天回去看侬。阿娘侬覅哭呀，侬哭了吾啊要哭了。（我天天回去看你的呀，奶奶你别哭呀，你哭我就也要哭了。）”斯江趴到阿娘膝盖上，也哭了起来。
阿娘擦了擦流下来的西瓜汁水，狠狠咬了两大口，没觉得甜，徐寻芳这个老太挑西瓜还是不行，她明天得去菜场好好选一个送过来。吃好西瓜揩了把脸，陈阿娘起身回去，走到门口又转头喊：“徐寻芳，侬出来，吾还有闲话要帮侬港（我还有话要跟你说）。”