他说：“随便，你看着选。”
“那爷爷奶奶有想吃的吗？”
池砚珩撩起眼皮，“他们今晚就走。”
“今晚？”程鸢惊讶地问，“不是要住一周吗？”
就在这时，奶奶刚好下楼走了过来，跟程鸢招了招手，笑着说：“小鸢，你过来一下，来跟奶奶拿点东西。”
“哎，奶奶我这就来。”
她扶奶奶上了二楼，老人家进了卧室，坐在床上还拉着她的手，从木盒里拿出一只半透明翡翠手镯。
“头一回见面，奶奶也没好好给你准备礼物，这个镯子你戴着，喜欢的话奶奶再给你买。”
程鸢不懂翡翠的价值，但这镯子色泽透亮，圆润光滑，一看就价值不菲。
她连连摆手，拒绝道：“奶奶，这个太贵重了，我不能要。”
奶奶不由分说，拉过她的手腕戴上。
“听话，你皮肤白，戴这个好看，女孩子身上没件首饰怎么行？奶奶有钱，你别往心里去。”
老人一再坚持，程鸢只好说了句：“谢谢奶奶。”
“你年纪小，刚结婚那小子就去了国外，一待就是好几年，奶奶怕你受委屈，这次回来，我跟他爷爷打算留在京市多待一阵子，你有空就去城南的老宅吃饭。”
她笑着回应：“我没事奶奶，您不用担心我，我在学校挺好的。”
“奶奶知道你懂事，”她顺了顺程鸢的头发，慈爱地看着眼前的人，莫名地眼圈有些发红，不知是不是想起了陈年旧事，“砚珩妈妈也是这样温柔的人，多好啊。”
程鸢正想着怎么安慰人，听到奶奶又开口：
“可惜啊，他爸妈走得早，这几年自己一个人过，奶奶看着也心疼，还好你来了。”
程鸢愣了下，难怪，池砚珩从没提过父母的事，结婚这么久了，两方家长也从没见过面，原本以为是豪门人家看不上他们小门小户，不想他父母已经去世了。
一想到之前擅自揣测，她羞愧难当，瞬间不知道说什么好。
“要是他爸妈还在，见了你肯定也欢喜。”
池家奶奶唐岚芳女士，年逾八十已经满头白发，年轻时丈夫在部队多年，她守着家业，孤独操劳了大半辈子，晚年又经历丧子之痛，半生过去大喜大悲，几乎将全部心血都放在小辈身上。
她喃喃道：“可惜了，走得太早了。”
“要是他妈妈在的话，见了你肯定也喜欢。”老人家眼里闪着光，笑眼开出朵花，弯了嘴角，“奶奶替她把镯子给你。”
忽地，鼻子有些发酸。
程鸢伸手，抱住了奶奶，轻轻拍了拍她后背，安抚道：“没事的奶奶，别伤心，我陪着您呢。”
祖孙俩说了好多话，直到楼下池砚珩上来催促，天色不早了，程鸢才扶着老人家下楼。
临走前，爷爷提着箱子，肩上扛着包，奶奶空着手，穿一袭棕色长裙，加毛衣外套，优雅又漂亮。
“我们走了，你俩好好的，尤其是你，收着性子，别欺负人家。”
奶奶站在门口，不放心地教育池砚珩。
“知道了，您哪天看着我表现不好了，一个电话过来我就去老宅挨打呗。”他笑着跟老人贫嘴。
奶奶扶着门还不忘了回头叮嘱：“行，你敢惹事肯定饶不了你，我让人订的燕窝、花胶还有人参，过两天就送过来，家里一点补品都没有，哪像过日子的？”
池砚珩听话，“行，都听您的，一定好好补。”
送走了两位老人，大门一关，家里瞬间空了下来，静悄悄的。
程鸢忽然觉得，在老人面前，他也不是冰冷杀伐果断的总裁，更符合她想象中的小男孩模样——那个贫嘴又惹人疼爱的小辈。
池砚珩没回书房，直接一屁股坐在沙发上，揉了揉眉心，似乎很疲惫。
她走上前去，不放心地问了一句：“你怎么了？看起来脸色不太好。”
男人靠在沙发上，她站在面前，穿一件无袖粉色连衣裙，池砚珩懒懒地抬头，一眼就看到了她手腕上的镯子。
“镯子不错。”
她赶紧低头看了眼手腕，“奶奶给我的。”
她摘下来，递到他面前，心虚地说：“我虽然不懂，但这个看起来就很贵，而且……奶奶说这是你妈妈的东西，我想是不是给你保管更好。”
那确实是他妈妈戴了多年东西。
池砚珩伸手，接过后，沉默着看了两眼，想起镯子的上一任主人，漂亮温柔，笑起来嘴角有浅浅的酒窝，一如面前长裙的女孩。
物归原主后，程鸢刚要上楼，手腕上一阵灼热的力道袭来，她被人拉住。
转过身时，池砚珩已经站起来，他低下头，黑长睫毛扫下一片阴影，牵过她的手，轻轻地，小心把镯子推回她的手腕。
“既然给你了就好好戴着”，他说，“我妈在的话，肯定也愿意把镯子给你。”
他很快松了手，而程鸢手上灼热的感觉还没消失。
她问道：“你是不是身体不太舒服？”
他嗓音有些哑，懒懒道：“嗯，我去书房处理点事，你早点休息。”
晚上程鸢坐在床上写论文，她倚在床头写了半个多小时，就开始腰酸背痛，趴一会坐一会，怎么都不合适。
她下楼去接杯水，刚巧碰上池砚珩拿了瓶红酒出来。他主动搭话：“醒了酒，要尝尝吗？”
程鸢摇摇头，她酒品一般，喝多了容易失忆。
半小时后，在池砚珩的邀请下，程鸢去了他的书房写论文。
得益于巨大双人书桌，两人并排看电脑，池砚珩正批阅欧洲的项目申请书，程鸢写着她的大学毕业论文，他手旁放的是罗曼尼康帝红酒，她捧着一杯10块钱的草莓啵啵大杯少冰加珍珠，氛围和谐美好。
程鸢在蓝译的翻译部待了半年，她实习的时候经常去找hr小姐姐吃饭，两人交情不错，上午hr打来电话，问是否有意向去别的部门。
hr的顾虑是对的，经过方芸一件事，部门里流言蜚语应该早就传遍了，担心她回去受人白眼。
但程鸢想了想，还是待在翻译部。
部门的几个大姐姐对她都很照顾，况且，翻译部工作内容简单，按时完成指派的翻译就好，没那么多开会和指标的杂事。
第二天一早，程鸢醒来时，收到了池砚珩的微信。
【今天我不去公司，让杨浩来接你。】
她回了个“谢谢老板”的表情包，起床洗漱。
他把主卧让给她，自己睡在客卧，不知道是不是昨晚生病还没恢复，早上静悄悄的没有声音。
八点，杨浩开着车来了别墅门口，程鸢换了一件白色鱼尾裙，搭配浅蓝色衬衫，又化了个淡妆，临走前给池砚珩回了消息，然后风风火火出门去了。
池砚珩靠在床头，手机嗡的一声，程鸢发来消息。
【我出发啦。】
半个小时左右，杨浩给老板去了电话，“池总，程小姐已经送到了。”
池砚珩嗯了一声。
“不过，她一再坚持要到地铁站下车，我只好把她放在地铁口了。”
“好，知道了。”
早上八点半，程鸢随着人群进地铁站，特意在车厢里搜索两圈，和晓晓来了一场“偶遇”。
先前住在学校时，她和曾晓晓的通勤路线基本一致，俩人索性约好了在地铁的哪一节车厢见面。
“晓晓姐，这儿！”
晓晓见了她眼前一亮，“这么巧，又在这碰见你。”
程鸢眉眼弯弯，笑着说：“对呀，真的好巧。”
“今天就听hr小佳说了你来报道，还真让我遇上了，给你带的咖啡。”
她接过来咖啡，“谢谢晓晓姐，我给大家带了点巧克力，这是给你的。”
“还吃巧克力，天呢你都不知道我最近胖了好几斤，才两天没见，你又瘦了是不是？”
“那可不是嘛，差点失业在家，头发都掉了不少。”程鸢和她开玩笑。
趁着坐地铁的功夫，她小心翼翼问：“咱们部门是不是有点变动啊？”
“你说方主管？”
晓晓翻了个白眼，“早看她不顺眼了，仗着资历老，看不起新人，我上回跟你说的，之前那个实习生就是被她气走的，所以啊，池总这回算是为民除害。”
“哦，你还不知道池总吧？”晓晓又自顾自说起来，“就上周，蓝译刚换了老大，那天他突然来咱们部门，不夸张的说，全部门的小姑娘都跑来偷看他，又高又帅，大长腿简直闪瞎我的眼，我差点以为哪个明星过来扫楼！”
“那简直是人间理想，路过跟前台的Lucy说了句辛苦了，结果Lucy脸红了一下午，我差点笑死！”
程鸢笑而不语，默默低下了头。
到公司后，hr把她送到门口就去忙了，“先在这稍等一下吧，林主管一会就过来。”
林主管林鸿，是方芸离职之后，翻译部空降来的新主管，据说是池砚珩亲自安排的人。
没过多久，林鸿踩着小高跟过来了。
“程鸢是吧？”
“对，我是。”她上前叫了句“林主管”。
“好，你跟我过来一下，三号会议室。”
噔噔噔，一阵风后，林主管踩着高跟鞋又走了。
“杨秘书跟我打过招呼了，”林鸿坐下后，朝她挤了挤眼睛，“你跟池总的关系，需要保密吗？”
程鸢没想到池砚珩居然直接说了，她不好意思地合上双手，“请您务必帮我保密，谢谢。”
林主管戴一副金丝眼镜，走路带风，说话简单干练，“没事，不过我得事先说好，就算有你和池总这层关系，咱们翻译部的任务还是得按时完成哦，这这个有问题吗？”
她赶紧回答：“林主管您放心，我肯定好好干。”
“行，你先稍等一下，Ian来了我一起跟你们说。”
过了两分钟，进来一个穿灰色卫衣的高个子男生，浓颜卷毛。
林主管介绍说：“这是咱们部门昨天进的新人Ian”，转头又对男生说：“Ian，这是咱们的美女实习生Yara，也是你的前辈。”
男生一看就嘴甜，笑了笑说：“Yara姐好，我是徐耀言，英文名叫Ian，以后就请多关照了。”