第43章 帮助
夏天就这样悄无声息地来了。
她早上给孟淼淼回了消息, 这周五下班之后约她喝咖啡,周五之前都要忙一个翻译材料,主管催得很紧, 她连续几天都抱着电脑回家。
程鸢想过部门可能会发生变动,但没有想到来的这么快。
她和往常一样开车去公司, 买了杯热咖啡, 然后上楼, 扎好头发掀开电脑, 开始做那个紧急翻译。
办公室门口忽然来了一位不认识的男领导, 身材微胖, 表情有些严肃。
“翻译部的人都齐了吧, 咱们去3号会议室和大家说点事情。”
同事们纷纷抬头, 觉得很奇怪, 今天不是周一,也不需要总结工作, 全员都去开会有点莫名其妙。
程鸢没多想,搬着电脑就起身了,打算边开会边完成手头的工作。
所有人都坐好之后, 男领导把门关上。
“有些突然,但还是选择在今天告诉大家, 几位领导一致决定, 公司的组织架构会发生点变化,具体来说……今后决定不再单独开设翻译部门了。”
程鸢正噼里啪啦敲着键盘,闻言微微愣了下,手头动作忽然停滞。
猝不及防的消息像是一道夏季惊雷猛然劈下来, 把所有人砸了个晕头转向。
她原本正低头看着屏幕,听懂了男人的话后, 下意识看向晓晓,发现晓晓也正皱着眉看她,其他人纷纷睁大了眼,一脸不可置信。
会议室宽敞空旷,但没有一个人发出声音。
“嗯……我知道这个消息一时间可能无法消化,但公司也要正常运转,咱们下周一之前就要处理好后续问题……”
会议只开了不到四十分钟,期间都是男人在讲,同事们仿佛一尊尊定住的人形雕像,没有一丝情绪波动。
直到男人关门离开,大家起身,神游似地回了办公室,一屁股坐在座位上,掀开电脑的下一秒发现不对劲了。
部门都没了,还工作有个屁用!
吴大嘴率先爆发出灵魂一问:“卧槽!一整个部门说没就没啊?”
“太快了,我都还没反应过来呢。”
“原本还着急做项目,结果突然跟我说项目中止了?一个月白干!”
办公室里像是蒙了一层乌云,黑压压的让人喘不过气,没有想象中的炸开锅叽叽喳喳讨论,只有三两声拖凳子的声音,还有几位女同事夹着叹气说悄悄话。
程鸢只觉得心里空落落的,魂不守舍的打开手机,翻开消息列表,却不知道该给谁发消息。
上面给了翻译部的人两个选择。
如果有想去的部门可以申请调岗,但这也就意味着需要重新参加面试,重新考核,考核通过后才能继续待在蓝译。
如果打算辞职,公司会提供n+3的补偿。
她没再继续敲键盘,而是沉默坐在那里,就在这个平平无奇的上午,她为之奋斗半年的翻译部就此解散了。
林主管被调任去别的部门当领导,就算同事们都选择留下来,大家也聚不到一起了,上次经历这种拆家似的别离还是在文理分科的高中时代。
她义无反顾选择了文科,和几位同学从理科班里搬出来,像个插班生一样,无助地等在新班级门口。
但那时候的分别是带着欣喜和希望的,她有值得骄傲的优秀成绩,无论在哪都有独处的底气。
现在,程鸢听着周围传来的轻声安慰与叹息,脑子里乱成一团。
要调岗吗?但她没有想去的部门,而且除了翻译,她什么也不会。
那要辞职吗?可这是她喜欢的公司,已经是第二次了,马上要转正又出差错,就这样走了她不甘心。
距离下班还有整整一个下午,程鸢都处于神游的状态,她在逃避选择,用一种笨拙的方式抗拒现实,抗拒部门解散的现实。
所有的申请调岗和辞职工作都要在这周之内完成,下周一开始恢复正常工作。
晓晓算是情况比较好的,她有明确的目标和退路,但也没有一丝兴奋表现在脸上,而是机械性地打开官网,下载了一份辞职申请。
空气都是静悄悄的。
程鸢把手机消息刷新好几遍,没人联系,像皇帝翻牌子似的所有软件挨个点一遍,又觉得没劲,不过两三秒退出,继续下一个。
直到临近下班的时候,办公室里一位大姐找到了她。
“Yara,我想请你喝杯咖啡,可以陪我去楼下咖啡厅聊聊吗?”
程鸢本来就无聊,想都没想就答应了,“可以。”
请喝咖啡的大姐叫Emma,是部门里的老人了,至于中文名叫什么,程鸢没什么印象,大家在公司里一般不会称呼中文名,她和Emma私交也不多。
但程鸢对她印象很好,不单单是因为她面相和善,而是源于一件很小的事。
刚实习那阵子,莽莽撞撞什么也不懂,她在方芸手底下很不好过,因为业务不熟练经常要加班,整个部门的人都走了她还留在办公室看电脑。
但一个人硬琢磨半天,该不会的还是不会,就是在她急得掉眼泪的时候,Emma忽然回了办公室。
两人之前从未有过交集,程鸢有种难堪被人窥见的小尴尬,低着头没主动说话,反倒是Emma主动过来拍了下她肩膀。
“你是新来的实习生吧?”
她点点头。
Emma说:“你能帮我个忙吗?我这有一份交接文档需要检查一下错字,之后要传给主管的,我已经检查过一遍了,担心还有遗漏,想找个人帮我再过一遍。”
部门里所有正式员工都能给她派活儿,她想都没想就答应了。
Emma挺开心,“那谢谢你啊!我等会把文件传给你,这个不着急,你一周之后给我就可以了。”
她说完就走了,程鸢打开那份文档看了眼,当时激动地差点哭出来。
整份文件清晰标注好了目录大纲,七八十页,是部门里所有基础工作的详细指示,具体到每一个网站的网址、公用账号、密码,甚至每一步操作都附加有屏幕截图说明。
正是她当下最需要的东西。
这种东西本来应该在实习生入职第一天就发到她手里,但主管根本没把实习生的小事放在心上,以至于一步步操作她都得自己摸索,花费大量时间精力不说,一直出错还被人骂。
至于Emma口中的找错别字,那更是借口,文档有自动识别修改错字功能,哪轮得到两个人肉眼去查。
程鸢在聊天框里给她发了好几句谢谢,心里默默记住了她的善意之举。
但两人在日后也没什么接触的机会,最多见面会微笑打招呼,所以,在咖啡端上来之前的时间里,两人坐着面面相觑还有点尴尬。
Emma估计也是内向那一挂的,双手交叉,来回搓着大腿,显而易见地局促。
好在咖啡上来很快,程鸢主动开了口,“Emma姐找我是要聊聊部门解散的事吗?”
她点点头,被人猜中了心思一般,犹豫半天才开口“其实……我今天找你是想请你帮个忙。”
程鸢有点惊讶,没想到有什么是她能帮得上忙的,但她安抚道:“没事,你可以直说,只要我能帮得上肯定尽力。”
Emma喝了口咖啡,缓缓道:“我上个月请假去了趟医院,检查出来怀孕了。”
程鸢微微惊喜,继而说:“那太好了,恭喜你呀。”
“谢谢,”她先是笑了笑,“医生说已经三个多月了,我都三十多了,这是我第一个孩子,家里人也都挺高兴。”
“大学毕业之后我就一直把重心放在工作上,在蓝译待了十多年,直到前两年稳定下来才敢怀孕,但是……”
程鸢抬眸,听出了她的话外之音。
但是现在部门解散了,她甚至要面临失业的风险。
“我也想过辞职在家养胎,但现在才三个月,我还得继续在家待一年,这期间花销太重,实在是不敢冒险。”
“但如果调岗的话,对方主管肯定也会介意我怀孕的事,刚入职几个月就要请产假,况且我都三十多了,除了翻译,别的技术一窍不通,要是再年轻个四五岁,也能有时间和精力重新学……”
“上午开完会之后我就开始找附近可以跳槽的公司了,但小公司的薪资和这里没法比,大公司又介意我的年龄,真的是走投无路了才来找你。”
程鸢握着咖啡甚至忘了喝,几句话听得她心情沉重,泛起阵阵苦涩。
对一名怀孕的妈妈来说,生活稳定,事业顺利,在刚刚好的年纪迎来新生命,这本该是可喜可贺的大好事,然而工作说没就没,短短四十分钟的会议之后,她的生活就截然不同了。
Emma性格沉默寡言,在部门里能自己动手就绝不给人添麻烦,是所有人公认的好大姐。
但此刻,她一个三十多岁的人拉下脸来,和大学都没毕业的年轻小姑娘推心置腹,什么自尊,什么老大姐架子通通不顾,把自己的苦难剖开,赤裸裸展示在程鸢面前。
“真的太不好意思了,但如果,如果你能有办法的话,可不可以帮我在项目部门那边说句话。”
她声音很小,纠结万分才开口:“听说项目经理也需要翻译的人过去,我老公就是做项目的,所以我稍微懂点皮毛,这几天再好好准备转岗面试,希望能顺利通过,但我就是担心怀孕和年龄的事,主管可能不愿意要我……”
Emma也进退两难,她不确定程鸢懂不懂她的难处,比如怀孕后工作的不便,家里房贷车贷,孩子出生后还需要请假坐月子等等。
但她猜测应该是不懂的,因为程鸢结婚对象就是老板,只要池砚珩说句话,她想去哪个公司就去哪个公司,普通人的一地鸡毛她大概永远也体会不到。
于是,Emma紧张地说了半天,最后她带了点哽咽,“就是……我真的很需要这份工作。”
天色渐渐晚了,她说到最后有些语无伦次。
两人点的热咖啡已经冷却,然而没人能有心情喝一口。
程鸢心底颤了下,拉住了她的手,Emma只穿一件单薄的羊绒衫,不知道是因为紧张还是害冷,手指冰凉。
在公开和池砚珩的关系后,的确有不少人来找她,无非是想加薪升职这种好事,带着厚重礼品,上来嘘寒问暖,拍完马屁后不疾不徐地抛出目的。
但程鸢早就摆明态度,工作上她只是个实习生,要说自己找池砚珩说去,既然没胆量找他,那就乖乖待着。
可Emma这事确实不同,她没有搬出来同部门的情谊,没有搬出来那份值得感激的交接文档,甚至也没给她施加压力。
行就行,不行我再想办法。
虽然我找你帮忙,但自己的部分我也会做好,不会让你为难。
同是腼腆不会求人的女生,她深知其中的不易,换位思考,她觉得Emma值得这个工作机会,于是立刻就心软了。
程鸢握住她的手,眼神诚恳又温柔,“Emma姐,我知道,你的难处我都明白。”
但她不敢打包票,只能说,“我会尽全力试试,你放心。”
Emma连连感谢,语气激动起来,“太谢谢你了,我知道有点强人所难,就算不成也没关系的,真的,你能帮我说句话就很好了,谢谢!”
程鸢浅浅笑了下,“别客气,我应该提前恭喜你要做妈妈了。”
两人简单坐了会就分开,临走前Emma再次和她说了谢谢,并表示之后肯定要请她吃饭。
程鸢没回绝,她没急着上楼,算了下时间,这时候他应该不忙,于是就给池砚珩打去了一个电话。
握着手机等了将近一分钟,没有接通。
但过了一会儿,她正要起身离开咖啡厅,池砚珩的电话忽然打了过来。
程鸢瞬间眼眸变亮,满怀期待接起。