或许是受到了艾伦·施瓦茨公开“辟谣”的影响,或许是空头开始获利离场的缘故,总之在施瓦茨发表讲话后不久,最近一直萎靡不振的贝尔斯登股票出现了幅度不小的涨幅,在最终收市的时候,上涨了5.78%,股价登上了30美元的高位。
这个不可谓不是一记强心剂,因为之前贝尔斯登的股票曾经因为利空消息而被打压到30美元以下,再加上评级机构对贝尔斯登评级的下调,最终使得贝尔斯登的股价一泻千里。而股价越是下跌得厉害,对投资者的信心损害就越大,想要融资的难度也就越大。
稍微松了一口气之后,艾伦·施瓦茨从沙发椅上坐直身子,摸起电话想要打给那些投资者,准备说服他们重新将资金交给贝尔斯登打理的时候,手臂却是一滞,随即他苦笑着摇了摇头,将话筒重新放了下来。
在此之前,关于从贝尔斯登撤资的电话此起彼伏地打到他的座机上,一度让艾伦·施瓦茨费尽口水来说服,但效果都不明显。从上次董事会到现在,又有超过400亿美元的资金从贝尔斯登的账户当中流失,换句话来说,目前贝尔斯登所能够动用的资金量只有200亿美元左右了。
从半个月前的数千亿美元,到如今的200亿美元,不过是短短的两个星期内,贝尔斯登就流失掉了超过八成的流动现金,这个幅度是极为惊人的。
如今剩下的这些资金大多来自对冲基金。艾伦·施瓦茨不是没接到过对冲基金撤资的电话,事实上已经有数十个对冲基金从他们这里撤走了资金,而现在存留在他们客户名单上的对冲基金则是那几个大名鼎鼎的对冲基金:量子基金、城堡基金、保尔森基金……
当然,这些基金并不是没有提出赎回资金的要求,但在包括艾伦·施瓦茨在内的数名贝尔斯登董事的联合游说,加上费用上的减免优惠等承诺之下,这些基金才放弃了赎回资金的念头。
艾伦·施瓦茨把这些资金看得非常重要,甚至当成是贝尔斯登吸引新资金流入的最大资本,因为这些对冲基金都是来自市场上最声名卓著的基金,其管理人要不是来自市场上享誉盛名的卓越管理人,要不就是最近两年如同彗星一般急速崛起的超级新星。而只要他们的资金还放在自己的账户当中,艾伦·施瓦茨就可以自豪地对外介绍道:就连量子基金、保尔森基金都在用我们的研究报告,使用我们提供的杠杆!
只是艾伦·施瓦茨万万没有想到的是,今天的贝尔斯登之所以有现在的局面,背后恰恰是他引以为仗的这几家对冲基金在背后“出力”。而几分钟之后,这些人就撕下虚伪的面具,在贝尔斯登原本已经孱弱不堪的身躯上加上最后一根稻草,直接将这个外强中干的巨人击倒。
而现在的艾伦·施瓦茨对此却一无所知,他的思绪还完全沉浸在对这一天所做事情的回忆当中,无暇他顾。仔细地回想着在电视上所说的每一句话,他在想自己的发言是否有错漏或者可能引起误解的地方。在反反复复地看了数遍电视录像之后,艾伦·施瓦茨最终满意地点了点头,确认自己的发挥很正常,甚至在某些地方还有些超常,这让他感到非常满意。
只是他的这种得意并没有持续多久,该死的电话铃声就嗡嗡地响起,这让他眉头就是一皱。他略带不快地拿起话筒,没好气地问道:“这里是艾伦·施瓦茨,贝尔斯登,请问你是哪一位?”
一般来说,凡是公事方面的电话都会由在门外的秘书进行筛选,然后才接入他的房间内,这样可以让他少了很多骚扰。但这一次响起的是他的私人电话,这个号码只有关系极为亲密的人才能够直接拨打进来,作为贝尔斯登的一把手,他的私人电话自然不会向太多的人透露。不过此时的艾伦·施瓦茨并没有注意到这个细节,一开口语气就有些莽撞,就在他意识到自己的态度有些不妥,准备道歉时,却听到对方说了一句没头没脑的话:
“抱歉,艾伦。”
“什么?”艾伦·施瓦茨有些摸不着头脑,下意识地反问了一句之后,却愕然地发现对方已经挂掉了电话,只剩下嘟嘟的电流声。
拿着话筒想了又想,施瓦茨依然不能确定对方到底是谁,因为对方说的话实在是太少了,而那一句“抱歉”更是莫名其妙。艾伦·施瓦茨无奈地摇了摇头将话筒放下,决定暂时先不回拨给对方,而是先等上半个小时再回拨过去,看看对方到时候是不是会冷静下来。
只是他话筒刚刚复位,另外一部电话的铃声立刻就响了起来,接通之后一个惊慌失措的声音响起,“大事不好了,艾伦,就在一分钟前,保尔森基金撤走了他们账户内的所有资金,足足有四十五亿美元之多。”
说话的人是交易部的主管艾迪·马库斯,自从发生大规模撤资潮之后,他的主要工作任务就是监控现金账户的变动,同时负责说服那些企图撤走资金的客户。而一旦发生数额较大的撤资行为时,他必须要及时地通知艾伦·施瓦茨和董事会。
“什么?”艾伦·施瓦茨听后大惊失色,连忙问道,“艾迪,难道你没有劝说吗?上帝啊,这到底是怎么一回事?”
“我当然劝说了,但是保尔森基金那边直接就回绝了,根本不听我的任何解释或保证。”艾迪·马库斯此时是有苦说不出,但还是不得不耐心地解释道,“而且他们的人说,已经和你这边打了招呼。”
“打了招呼?”艾伦·施瓦茨顿时就是一愣,下一刻立刻醒悟到,刚才那个没头没脑的电话正是约翰·保尔森打来的,而对方只是说了一句话,就挂断了电话,这也算是打招呼?一时间,艾伦·施瓦茨手脚冰凉,不知道该怎么办是好。
足足呆滞了五分钟,艾伦·施瓦茨才从失神的状态中醒悟过来,他这个时候很想打个电话过去问约翰·保尔森到底是怎么一回事,不过细细地想了想之后,他又颓然地放弃了这个举动,因为他很清楚,即便对方愿意告诉他真实的原因,自己怕是在短时间内也不可能获得这笔资金的使用权了。
更不幸的是,令人沮丧的消息很快一个接着一个地传来,老虎环球基金、商品基金、城堡基金等几个著名基金也纷纷打来电话要求撤回他们的资金。在艾迪·马库斯焦灼的声音当中,艾伦·施瓦茨知道了目前贝尔斯登账户上的现金如同流水般地流出不止,到目前为止只剩下53亿美元,其中50亿美元是属于量子基金的账户,3亿美元是贝尔斯登自有的流动现金。
对冲基金一下子转走这么多的资金,打了艾伦·施瓦茨一个措手不及,在万般沮丧之余他心中也升起了一个疑惑,为什么他们会如此集中在这个时候提取走资金,这其中是不是有什么误会?
他的疑惑并没有持续太久,索罗斯的电话就打到了他的电话上,“嘿,艾伦,我的伙计,你现在还好吗?”
“我还好,你呢?”
听到坏消息已经听得近乎麻木的艾伦·施瓦茨此时已经没有功夫去寒暄了,只是机械地回复了一句,随后就像被火烧屁股一样,立刻跳了起来,用颤抖的声音问道,“乔治,难道你也是来转走账户上资金的吗?”
如果索罗斯在这个时候转走资金,那么贝尔斯登现金账户几乎就被清空了,现在就可以宣布破产了。
在问出这句话的时候,艾伦·施瓦茨不住地向上帝祈祷,希望对方并不是这个目的。
只是很可惜的是,索罗斯不仅是来提走所有的现金(投资组合),而且还告诉了他一个极为残酷的真相,“是的,艾伦,非常抱歉。我可不想我的资金被破产清算所冻结,所以我要立刻提走我放在贝尔斯登的资金,毕竟我也要为我的投资人负责。另外,我注意到你今天的讲话,也正是你今天的讲话让我坚定了信心,贝尔斯登的内部的确是出现了大问题!”
“什么?什么?”艾伦·施瓦茨摇了摇头,在这一刻他以为自己出现了幻听,不过在索罗斯重复了一遍所说的话之后,他才意识到自己并没有听错,“乔治,我并没有说谎,贝尔斯登内部的确不存在流动性紧张的问题。”
“那是在几个小时之前的事情!”索罗斯嘿嘿一笑,并不否认,又说出一句让施瓦茨格外震惊的话来,“只不过现在不一样了,想来你们应该没有多少的现金能够支撑明天或者后天的交易了吧?即便是有,那么未来一周、一个月呢?”
“认输吧,艾伦!”最后索罗斯意味深长地说道。
此时的艾伦·施瓦茨心乱如麻,根本没有功夫细想索罗斯所说的话,对方要撤走资金的话已经让他方寸大乱。要知道贝尔斯登的销售交易部门占据了他们业务的大半江山,现在没有了现金的支撑,他们不可能像往常一样提供杠杆,也没有办法进行结算,甚至没有办法维持自营业务的运行,可以说什么都干不了了。而这样的消息一旦泄露出去,贝尔斯登的股票立刻就会变得一文不值,而整个公司也只能宣布破产。
一想到破产,艾伦·施瓦茨的大脑嗡地一下,立刻爆炸开了,他万万没有想到,这才过去了几个小时,贝尔斯登竟然走到了濒临破产的边缘。不过此时的他深吸几口气,逐渐地恢复了冷静,最坏的情况已经考虑到了,再没有什么值得害怕的了。而理智一旦回复到他的大脑里,他才察觉到索罗斯刚才所说的一切。
“乔治,你怎么清楚这么多?”艾伦·施瓦茨不解地反问道,不过他很快就明白过来这一切到底是怎么一回事,“原来是你在背后操作,甚至股票市场上的做空也是你在动手,对吗?”
“还是想想该怎么办吧,现在知道这些已经没有意义了!”索罗斯既没有否定也没有肯定,只是淡淡地撂下这样一句话,就挂断了电话,只留下施瓦茨一个人在瑟瑟发抖。
想了良久,艾伦·施瓦茨的脑袋都大了,但依然想不出好的办法,最后他猛然一咬牙,拨打了伯南克的电话,现在只有这位联储主席才能挽救贝尔斯登了。
第83章 恐怖的真相
“你应该告诉我一切的!”
天域基金的办事处内,艾伦·肖恩的咆哮声格外响亮,冲击着每个人的耳膜,这不和谐的声音将众人刚刚在庭审上的喜悦冲淡了不少,“该死的,我是你的律师。你知道你这么做多危险吗?我刚才有多被动吗?”
艾伦·肖恩的整张脸因为愤怒而扭曲不止,说话歇斯底里,古典绅士的形象荡然无存。在他的记忆当中,钟石从来就没有说过关于这些证据的存在,这种欺瞒让他感到格外地愤怒,尽管他的委托人是个声名显赫的家伙,但他依然毫不留情面地当众训斥。
一般来说,委托人面对诉讼时最好的策略是对他的律师知无不言,他的律师根据事实的真相来进行针对性的辩护,尽自己的最大可能来减轻委托人的刑罚程度,如果委托人真的有罪的话。
相互间的坦诚非常重要,尤其是面对着艾伦·肖恩这样的大牌律师。
在这一刻就连杰森·巴特勒也感到心惊不已,原因自然是因为这位委托人的来头实在是太大了点。在心中暗暗思忖了片刻之后,他绝望地得出这样一个结论,如果今天在庭上艾伦·肖恩的位置换作是他的话,他是绝对不敢在现在说出方才艾伦·肖恩所说出的那番话,毕竟钟石是他的金主。
虽然对艾伦·肖恩的这通发火感到莫名其妙,但是钟石依然是耐着性子听他发泄完,之后招了招手,旁边立刻有人递送上白兰地和雪茄,这是庆功的标准配置。
狠狠地灌了一口加冰的白兰地之后,艾伦·肖恩这才气呼呼地坐到钟石的对面,深深地看了对方一眼之后,这才心有不甘地问道:“说吧,这到底是怎么一回事?”
以艾伦·肖恩的聪明,自然早就猜出这桩案子背后有蹊跷,只是有些话不好在庭上说,现在只剩下自己人之后,他才觉得是说的时机了。
之前一番发脾气的表演,虽然艾伦·肖恩的确有气愤的因素在里面,但更多的是想要在钟石面前表现出自己的专业和投入。自然他只是适可而止,并没有在这个问题上继续纠缠,否则若真的惹怒了钟石可就大事不妙了。
活了大半个世纪,艾伦·肖恩洞悉人心的本事已经炉火纯青,就连同行的杰森·巴特勒都看不出这是个把戏。
“其实这是一场彻头彻尾的陷害!”
钟石并没有立即作答,只是熟练地剪开雪茄、烘烤、点火之后长吸了一口,这才心满意足地回答道。
自然,他的这个回答让在场的所有人震撼不已,几个律师还好些,这种尔虞我诈的事情他们见过太多。江山却是脸色唰的一下就变了,毕竟他还年轻,不能很好地控制脸部的表情。
“在我们和斯坦利方面接触之后,我们就主动地中断了卖出他们股票的做空行为,相关的交易指令也被下达了下去,这就是当时为什么会进行视频保存的原因。”钟石的表情一副风轻云淡,仿佛在说着一件不值一提的小事,“这本来就是我们为了摆脱司法上麻烦的必要程序,任何一个人包括我在内都要严格遵守的规则。不过我没有想到的是,他们居然还能够拿这件事情来做文章。”
“等等,钟先生,你先稍等一会!”艾伦·肖恩吐出一连串的烟圈,中断了钟石的叙说,“你所说的他们,到底是谁?谁在对我们不利?斯坦利公司?”
“不止他们一个,或许他们只是一个台面角色!”钟石嘿嘿一笑,脸上的表情却阴沉了下来,“暂时先不用去管这些,迟早我会查出来到底是谁在背后搞鬼。”
钟石虽然没有说查到之后他会怎么做,但所有人都听出他话语当中的狠劲,很显然钟石绝对不会就此善罢甘休的,只是所有人都识趣地没有追问下去。
“不过后来突然有一天,我的邮箱里多了一封莫名其妙的邮件,与此同时,天域基金对外联络的邮箱里也多了一封可能是同样内容的邮件,这引起了我的警惕!”钟石抿了一口酒,继续说道,“当时,我很纳闷这到底是怎么一回事,不过当我们的账户出现异常的时候,我就意识到不妥了。”
“有人还在卖出斯坦利的股票?”杰森·巴特勒皱着眉头问道,“我有些没有明白,既然你已经下达了交易终止的命令,为什么还有人继续卖出斯坦利的股票?”
钟石深深地看了杰森·巴特勒一眼,大有深意地说道:“这就是问题的核心所在。如果我不继续做空斯坦利公司股票的话,那么就不存在内幕交易的可能,想要陷害我也就不再成立,所以即便是为了将我拖入泥潭,他们也要想办法让天域基金的账户继续做空斯坦利的股票。”
“这一次他们可真是好大的手笔,足足1500万美元的支出,就为了构陷我入狱!”钟石摸了摸鼻尖,表情略显感慨,“原本为了某些人节省佣金的账户,恰恰被他们利用来抹黑我。不得不说,他们对天域基金内部运作非常了解,知道怎么样做能够最大限度地陷害我。只是很可惜,他们并不知道我还留了一手。”
“整件事是这样的?”艾伦·肖恩仔细地整理了一下,“在天域基金和斯坦利公司开始接触之后,你们就主动中断了做空斯坦利公司股票的行为。但是随后对方故意发送了一封关于他们内部情况的邮件,这是构成内幕交易当中的信息泄露,紧接着有人利用天域基金的账户进行卖空斯坦利股票的行为,构成了非法所得。这两者结合在一起,就形成了所谓的‘天域基金进行内幕交易’的事情,而SEC恰好在这个时候介入,自认为是将一切证据都掌握个清楚,借机提出诉讼,想要把你们一网打尽,是这样的吗?”
“差不多!”钟石摆了摆手,将身子放倒在沙发上,闭上眼睛,似乎不愿意再提及这些事情。
不过艾伦·肖恩显然不愿意就此放过他,接着问道:“能够说服斯坦利公司,能够动用你们账户,最后还能够让SEC介入。天呐,钟先生,你不是得罪美国总统了吧,否则有谁能够有这么大的能量指挥这么多机构来给你设局?”
“有钱能使鬼推磨罢了!”钟石闭着眼睛嘟哝了一句,有气无力地挥了挥手,示意其他人都出去,这段时间的斗智斗勇已经让他很是心力交瘁,整个过程可谓是步步惊心,能坚持到现在实属不易,他想要好好休息一番。
虽然心中还有数个不解之谜,但艾伦·肖恩等人还是老老实实地站起身来,有序地朝着外面走去。不过走到门口的时候,艾伦·肖恩突然停下脚步,表情严肃地问道:“钟先生,既然事先你都知道了这一切,相信那个卖出斯坦利股票的人也是你们内部的人。我想问,这个人现在到底在哪里?”
“消失了!”钟石紧闭的睫毛微微颤抖了一下,随后没好气地回了一句,“我也不知道这个反骨仔去了哪里,这个问题恐怕只能去问上帝了!”
深深地看了钟石一眼之后,艾伦·肖恩摇着头走了。
等律师团队全部走了出去,办公室内只剩下陆虎一个人之后,钟石这才睁开眼睛,朝着外面看了一眼,问道:“怎么样,那个家伙的嘴撬开了吗?”
陆虎拎着白兰地的瓶子,狠狠地灌了一口,胡乱地用身上几千美元的西装袖口抹了一把嘴,笑着说道:“钟生,这还不是小事一件?那家伙就是软骨头一个,连刑讯都没有动用,只是吓唬他几句,就什么都倒了出来。”
见钟石没有说什么,陆虎就继续说道:“和你猜测的没错,这些股票只是他从某家来自百慕大的空头金融公司里面借入的,成本只有象征性的1000美元,他也不清楚幕后的人到底是谁。不过在他另外一个账户里,倒是发现了500万美元来源不明的汇款,相信是对方收买他所用的资金。”
“另外,这个家伙之前的经历也查过了。07年在国基证券大放光彩,连续押中了超过十支以上涨幅高达50%的股票而一举成名,我们花了不小的代价才把他挖过来。不过在后来的逼问中,这家伙承认这些股票全部来自美国,后来根据我们的专家分析,这些股票背后都有不明资金在托市,也就是说有人在捧这个家伙,目的就是为了进我们天域基金。”
“有意思,真有意思!”钟石依然是一副懒洋洋的模样,但双手的拳头却不自主地紧攥起,“花费了一年的时间来布这个局,背后这个人可谓是深谋远虑。只是我想不明白,到底是谁和我有这样的深仇大恨,才会这般处心积虑地来和我作对?”
“不清楚!”陆虎直接了断地摇了摇头,不过他接下来的一句话倒是让钟石心中一动,“既然这些事情都是在美国发生的,说不定是美国方面的人!”
“美国人么?”钟石歪着头想了想,“既能够说动斯坦利,又能一次性拿出这么多资金,这个世界上没有几个人。索罗斯算一个,朱利安·罗伯逊算一个,或许不凋花的那帮人也能算上,射手座的也能算上。现在想想,我这些年招惹下的仇家倒还真是不少呢!”
说完之后,钟石自嘲地笑了笑,可眉宇间没有丝毫的愁色,很显然并不把这些当做一回事。事实上他此时的内心却是怒火中烧,因为这基本上是坏了规矩。一般来说,在某种标的上亏损去的,大可设计在另外品种上赢回来,只要还是控制在金融市场内,这些尔虞我诈都是被容许的。但是将事情捅给了监管部门,这个事情就不止是同行之间的恩怨了,而是赤裸裸的你死我活。
钟石虽然不是什么坏人,但绝对不是什么善茬,所以在得知这一切的时候,报复的计划已经开始在脑海当中酝酿。
“对了,他还向对方透露过什么?”细想了半晌,钟石突然睁开眼睛,目光灼灼地盯着陆虎看。
“应该没有了!”陆虎摸着下巴想了又想,字斟句酌了好一会,这才缓慢地说道,“因为各个不同的小组之间的动向是相互保密的,所以他只知道关于我们卖空斯坦利股票的事情,其他的一概不清楚。这是他的原话,根据我的判断,他应该没有说假话。”
“是吗?”钟石脸上的失望之色几乎是溢于言表,“那真是太可惜了,我还打算让他帮我多放几个消息呢,不过现在不太可能了!”
“那他该怎么处理?”陆虎自然是一脸的无所谓,见钟石这么说,知道对方的利用价值已经完了,就问起善后来,“要不要这样?”
说着,他轻描淡写地做了一个割喉的姿势。
“还是不要了!”钟石挠挠头,随后冲着陆虎摆摆手,“把他交给香港方面吧,这件事暂时到此为止。”
第84章 抄底?
两天后,3月16日,这一天注定要在世界金融历史上留下浓墨重彩的一笔,因为身为美国五大投行之一的贝尔斯登被收购了。
说是被收购,但实际上用“自己出卖自己”来形容似乎更为贴切一些,因为贝尔斯登是在走投无路的情况下,主动寻求被交易的。艾伦·施瓦茨先是打电话给联储主席伯南克,宣称贝尔斯登已经陷入到了流动性危机当中,希望联储能够在紧急关头出手相救。在对话当中,他着重地强调了贝尔斯登拥有数额巨大的次级房屋抵押贷款债券的头寸,如果放任贝尔斯登破产的话,极有可能会让整个市场陷入到大麻烦当中。
因为投鼠忌器,联储不得不紧急拨款300亿美元给贝尔斯登,以缓解其流动性。因为如果贝尔斯登一旦宣布破产,那么这个消息对目前每况愈下的次级房屋抵押贷款债券市场而言无异于投下一颗重磅炸弹,甚至可能让联储和美国财政部之前所做的一切努力都化为乌有,因为这一次波及的不再是整条金融生态链的终端,而是中间的一环。
整个次级房屋抵押贷款债券的生态链是这样展开的,首先是购房者从房贷机构、放款机构取得贷款,然后开始购入住房,以按揭的方式进行支付。由此形成的房屋贷款当中信用不太好的部分由这些机构卖给中介商(投行)进行证券化,变成了次级债券,由评级机构对这些债券进行评级分类之后再由投行卖给那些债券交易商,如共同基金、债券基金、商业银行、保险机构等等。
到目前为止,倒下的是一些初级房贷机构、放款机构,这已经造成了广泛而又沉重的影响,而既作为交易商也作为中介机构的投行如果再倒闭的话,即便只有一家,那么整条生态链都有可能面临崩溃的危险。
这个风险美联储和美国财政部目前都承担不起,也不想承担。所以他们很快地就找到了摩根大通。
自从和大通银行合并之后,摩根大通就成了市场上的巨无霸,目前他们的市值高居全球银行股第二,是顶级的金融巨头。但这个金融巨头除了在传统的商业银行业务运作之外,也积极地想着进军其他金融业务,包括投行和经纪业务都是他们觊觎的对象。当年从他们分离出去的斯坦利已经贵为全球第二大投行,一度市值超过摩根大通,这让历代的摩根大通管理层都耿耿于怀,一直想要在投行业务上超过曾经的小弟。
虽然目前摩根大通有着自己的投行业务,但是远远不能和华尔街其他几大投行相提并论,在这种情况下,如果想要尽快地赶超当初的小弟,收购一家无论是声望或者资产规模还是人员配置都不亚于斯坦利的投行就成为了终南捷径。当下双方自然是一拍即合,立刻坐下来开始商谈收购贝尔斯登的事宜。
这其中,自然也有美联储和美国财政部施加的压力在其中,但更多的是随着对混业经营的开放,与各大商业银行都有意染指投行业务有关,毕竟这些业务实在是太赚钱了。
3月16日,经过两天紧急的谈判,贝尔斯登的董事会和摩根大通方面最终达成了协议,以0.05473股的摩根大通普通股置换1股贝尔斯登股票的方式收购贝尔斯登,双方董事会更是在第一时间内就批准了相关的交易请求。按照协议的价格,贝尔斯登的市值被压缩到了2.36亿美元,折合每股约2美元。
消息一传开,立刻引起了市场的轩然大波。
之所以引起各方的震动,原因无外乎以下三点:第一是按照两天前收市的价格,当时贝尔斯登的股票价格是30美元,市值35.4亿美元,而现在卖出的只有区区的2.36亿美元,缩水幅度高达93%,这个幅度实在是太过于惊人;第二即在三天前,艾伦·施瓦茨还在电视里信誓旦旦地表示,贝尔斯登的流动性良好,没有任何问题,谁知道风云变幻,短短的几天时间内,贝尔斯登就被收购了;最后就是摩根大通的出手,在之前几乎没有任何征兆,等到消息公布之后很多人才意识到,大型商业银行正在朝着混业经营进发,准备和分业的投资银行追逐同一块蛋糕。